Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook zeer lonende ervaring zijn. Armeens, de officiƫle taal van Armeniƫ, is een fascinerende en rijke taal met een eigen uniek alfabet en klanken. In dit artikel zullen we enkele basiswoorden en zinnen leren die beginners helpen om een solide basis te leggen in het Armeens.
Basiswoorden
Ō²Õ”ÖÕ„Ö (Barev) – Hallo
Ō²Õ”ÖÕ„Ö, Õ«Õ¶Õ¹ÕŗÕ„ÕÕ½ Õ„Õ½:
Hallo, hoe gaat het?
ÕÖÕ”ÕŖÕ„Õ·Õæ (Hrajesht) – Tot ziens
ÕÖÕ”ÕŖÕ„Õ·Õæ, Õ„Õ½ Õ·ÕøÖÕæÕøÕ¾ ÕÆÕ¾Õ„ÖÕ”Õ¤Õ”Õ¼Õ¶Õ”Õ“:
Tot ziens, ik kom snel terug.
Ō±ÕµÕø (Ayo) – Ja
Ō±ÕµÕø, Õ„Õ½ ÕøÖÕ¦ÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ½ÕøÖÖÕ³:
Ja, ik wil koffie.
ÕÕ¹ (Voch) – Nee
ÕÕ¹, Õ„Õ½ Õ¹Õ„Õ“ ÕøÖÕ¦ÕøÖÕ“ ÖÕ”Õ²ÖÖÕ”Õ¾Õ„Õ¶Õ«Ö:
Nee, ik wil geen snoep.
Ō½Õ¶Õ¤ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ (Khndrum em) – Alstublieft
Ō½Õ¶Õ¤ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“, ÕæÕ¾Õ„Ö Õ«Õ¶Õ± Õ»ÕøÖÖ:
Alstublieft, geef me wat water.
ÕÕ¶ÕøÖÕ°Õ”ÕÆÕ”Õ¬ÕøÖÕ©ÕµÕøÖÕ¶ (Shnorhakalutyun) – Dank je
ÕÕ¶ÕøÖÕ°Õ”ÕÆÕ”Õ¬ÕøÖÕ©ÕµÕøÖÕ¶ Õ±Õ„Ö Ö
Õ£Õ¶ÕøÖÕ©ÕµÕ”Õ¶ Õ°Õ”Õ“Õ”Ö:
Dank je voor je hulp.
ÕÕ„ÖÕ„ÖÕ„Ö (Neretsekh) – Sorry
ÕÕ„ÖÕ„ÖÕ„Ö, Õ„Õ½ ÕøÖÕ·Õ”ÖÕ„Õ¬ Õ„Õ“:
Sorry, ik ben te laat.
Familie en Vrienden
ŌøÕ¶ÕæÕ”Õ¶Õ«Ö (Entanik) – Familie
Ō»Õ“ ÕØÕ¶ÕæÕ”Õ¶Õ«ÖÕØ Õ·Õ”Õæ Õ“Õ„Õ® Õ§:
Mijn familie is erg groot.
ŌøÕ¶ÕÆÕ„Ö (Unker) – Vriend
ÕÕ” Õ«Õ“ Õ¬Õ”Õ¾Õ”Õ£ÕøÖÕµÕ¶ ÕØÕ¶ÕÆÕ„ÖÕ¶ Õ§:
Hij is mijn beste vriend.
ÕÕøÖÕµÖ (Kuyr) – Zus
Ō»Õ“ ÖÕøÖÕµÖÕØ Õ„ÖÕ„Ö ÕæÕ”ÖÕ„ÕÆÕ”Õ¶ Õ§:
Mijn zus is drie jaar oud.
ŌµÕ²Õ¢Õ”ÕµÖ (Yeghbayr) – Broer
Ō»Õ“ Õ„Õ²Õ¢Õ”ÕµÖÕØ ÕøÖÕ½Õ”Õ¶ÕøÕ² Õ§:
Mijn broer is een student.
ÕÕ”ÕµÖ (Mayr) – Moeder
Ō»Õ“ Õ“Õ”ÕµÖÕ«ÕÆÕØ Õ·Õ”Õæ Õ°Õ”Õ“Õ„Õ² Õ§ Õ„ÖÕøÖÕ“:
Mijn moeder kookt heerlijk.
ÕÕ”ÕµÖ (Hayr) – Vader
Ō»Õ“ Õ°Õ”ÕµÖÕ«ÕÆÕØ Õ¢ÕŖÕ·ÕÆÕ« Õ§:
Mijn vader is een dokter.
Dagelijkse Activiteiten
Ō±Õ·ÕÕ”ÕæÕ„Õ¬ (Ashkhatel) – Werken
ŌµÕ½ Õ”Õ·ÕÕ”ÕæÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ£ÖÕ”Õ½Õ„Õ¶ÕµÕ”ÕÆÕøÖÕ“:
Ik werk op een kantoor.
ÕÖÕ½ÕøÖÕ“Õ¶Õ”Õ½Õ«ÖÕ„Õ¬ (Usumnasirvel) – Studeren
ŌµÕ½ ÕøÖÕ½ÕøÖÕ“Õ¶Õ”Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ°Õ”ÕµÕ„ÖÕ„Õ¶:
Ik studeer Armeens.
ŌæÕ”ÖÕ¤Õ”Õ¬ (Kardal) – Lezen
ŌµÕ½ Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ£Õ«ÖÖ ÕÆÕ”ÖÕ¤Õ”Õ¬:
Ik hou van boeken lezen.
Ō³ÖÕ„Õ¬ (Grel) – Schrijven
ŌµÕ½ Õ£ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ¶Õ”Õ“Õ”ÕÆ ÕØÕ¶ÕÆÕ„ÖÕøÕ»Õ½:
Ik schrijf een brief aan mijn vriend.
Ō¼Õ½Õ„Õ¬ (Lsel) – Luisteren
ŌµÕ½ Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ„ÖÕ”ÕŖÕ·ÕæÕøÖÕ©ÕµÕøÖÕ¶ Õ¬Õ½Õ„Õ¬:
Ik hou van muziek luisteren.
ÕÖÕæÕ„Õ¬ (Utel) – Eten
ŌµÕ½ Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ“ÖÕ£Õ„Ö ÕøÖÕæÕ„Õ¬:
Ik hou van fruit eten.
Getallen
ÕÕ„ÕÆ (Mek) – EĆ©n
ŌµÕ½ ÕøÖÕ¶Õ„Õ“ Õ“Õ„ÕÆ Õ·ÕøÖÕ¶:
Ik heb Ć©Ć©n hond.
ŌµÖÕÆÕøÖ (Yergu) – Twee
ŌµÕ½ ÕøÖÕ¶Õ„Õ“ Õ„ÖÕÆÕøÖ Õ£Õ«ÖÖ:
Ik heb twee boeken.
ŌµÖÕ„Ö (Yerek) – Drie
ŌµÕ½ ÕøÖÕ¶Õ„Õ“ Õ„ÖÕ„Ö ÕØÕ¶ÕÆÕ„Ö:
Ik heb drie vrienden.
ÕÕøÖÕ½ (Chors) – Vier
ŌµÕ½ ÕøÖÕ¶Õ„Õ“ Õ¹ÕøÖÕ½ ÖÕøÖÕµÖ:
Ik heb vier zussen.
ÕÕ«Õ¶Õ£ (Hing) – Vijf
ŌµÕ½ ÕøÖÕ¶Õ„Õ“ Õ°Õ«Õ¶Õ£ Õ“Õ”ÕæÕ«Õæ:
Ik heb vijf potloden.
Eten en Drinken
ÕÕ”Ö (Hats) – Brood
ŌµÕ½ Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ©Õ”ÖÕ“ Õ°Õ”Ö ÕøÖÕæÕ„Õ¬:
Ik hou van vers brood eten.
ÕÕ”Õ¶Õ«Ö (Panir) – Kaas
ŌµÕ½ Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ ÕŗÕ”Õ¶Õ«Ö Õ½Õ„Õ¶Õ¤Õ¾Õ«Õ¹:
Ik hou van een kaassandwich.
ŌæÕ”Õ© (Kat) – Melk
ŌµÕ½ Õ”Õ“Õ„Õ¶ Õ”Õ¼Õ”Õ¾ÕøÕæ ÕÆÕ”Õ© Õ„Õ“ ÕÕ“ÕøÖÕ“:
Ik drink elke ochtend melk.
ÕÕøÖÖ (Jur) – Water
ŌµÕ½ ÕøÖÕ¦ÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ“Õ« Õ¢Õ”ÕŖÕ”ÕÆ Õ»ÕøÖÖ:
Ik wil een glas water.
ÕÖÕ£Õ„Ö (Mrger) – Fruit
ŌµÕ½ Õ½Õ«ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“ Õ©Õ”ÖÕ“ Õ“ÖÕ£Õ„Ö:
Ik hou van vers fruit.
Ō²Õ”Õ¶Õ»Õ”ÖÕ„Õ²Õ„Õ¶ (Banjareghen) – Groenten
Ō²Õ”Õ¶Õ»Õ”ÖÕ„Õ²Õ„Õ¶ÕØ Õ”Õ¼ÕøÕ²Õ»Õ”ÖÕ”Ö Õ§:
Groenten zijn gezond.
Tijd en Datum
ŌŗÕ”Õ“ (Zham) – Uur
ŌŗÕ”Õ“ÕØ ÕæÕ”Õ½ÕØ Õ§:
Het is tien uur.
ÕÖ (Or) – Dag
Ō±ÕµÕ½Ö
Ö Õ·Õ”Õæ Õ£Õ„Õ²Õ„ÖÕ«ÕÆ Ö
Ö Õ§:
Vandaag is een mooie dag.
ÕÕ”Õ¢Õ”Õ© (Shabat) – Week
Õ
ÕøÕ© Ö
Ö ÕÆÕ” Õ·Õ”Õ¢Õ”Õ©ÕøÖÕ“:
Er zijn zeven dagen in een week.
Ō±Õ“Õ«Õ½ (Amis) – Maand
Ō±ÕŗÖÕ«Õ¬ÕØ Õ«Õ“ Õ½Õ«ÖÕ„Õ¬Õ« Õ”Õ“Õ«Õ½Õ¶ Õ§:
April is mijn favoriete maand.
ÕÕ”ÖÕ« (Tari) – Jaar
ÕÕ” Õ“Õ„ÕÆ ÕæÕ”ÖÕ« Õ”Õ¼Õ”Õ» Õ®Õ¶Õ¾Õ„Õ¬ Õ§:
Hij is een jaar geleden geboren.
Kleuren
ŌæÕ”ÖÕ“Õ«Ö (Karmir) – Rood
Ō»Õ“ Õ½Õ«ÖÕ„Õ¬Õ« Õ£ÕøÖÕµÕ¶ÕØ ÕÆÕ”ÖÕ“Õ«ÖÕ¶ Õ§:
Mijn favoriete kleur is rood.
ŌæÕ”ÕŗÕøÖÕµÕæ (Kapuyt) – Blauw
ŌµÖÕÆÕ«Õ¶ÖÕØ ÕÆÕ”ÕŗÕøÖÕµÕæ Õ§:
De lucht is blauw.
ŌæÕ”Õ¶Õ”Õ¹ (Kanach) – Groen
Ō¾Õ”Õ¼Õ„ÖÕØ ÕÆÕ”Õ¶Õ”Õ¹ Õ„Õ¶:
De bomen zijn groen.
Ō“Õ„Õ²Õ«Õ¶ (Deghin) – Geel
Ō±ÖÖÕØ Õ¤Õ„Õ²Õ«Õ¶ Õ§:
De zon is geel.
ÕÖ (Sev) – Zwart
Ō»Õ“ Õ“Õ„ÖÕ„Õ¶Õ”Õ¶ Õ½Ö Õ§:
Mijn auto is zwart.
ÕÕŗÕ«ÕæÕ”ÕÆ (Spitak) – Wit
ÕÕµÕøÖÕ¶ÕØ Õ½ÕŗÕ«ÕæÕ”ÕÆ Õ§:
De sneeuw is wit.
Voorzetsels
ÕÕ„Õ» (Mej) – In
Ō³Õ«ÖÖÕØ Õ½Õ„Õ²Õ”Õ¶Õ« Õ“Õ„Õ» Õ§:
Het boek is in de tas.
ÕÖÕ” (Vra) – Op
Ō³Õ”Õ¾Õ”Õ©ÕØ Õ½Õ„Õ²Õ”Õ¶Õ« Õ¾ÖÕ” Õ§:
De beker staat op de tafel.
ŌæÕøÕ²ÖÕ«Õ¶ (Koghqin) – Naast
Ō»Õ“ ÕæÕøÖÕ¶ÕØ Õ¤ÕŗÖÕøÖÕ« ÕÆÕøÕ²ÖÕ«Õ¶ Õ§:
Mijn huis is naast de school.
Ō±Õ¼Õ”Õ» (Arraj) – Voor
ÕÕ” ÕÆÕ”Õ¶Õ£Õ¶Õ”Õ® Õ§ Õ«Õ“ Õ”Õ¼Õ”Õ»:
Hij staat voor mij.
ŌµÕæÖÕøÖÕ“ (Yetevum) – Achter
ÕÕ” Õ¶Õ½ÕæÕ”Õ® Õ§ Õ«Õ¶Õ± Õ„ÕæÖÕøÖÕ“:
Hij zit achter mij.
Veelgebruikte Zinnen
Ō»Õ¶Õ¹ÕŗÕ„ÕÕ½ Õ„Õ½ (Inchpes es) – Hoe gaat het?
Ō»Õ¶Õ¹ÕŗÕ„ÕÕ½ Õ„Õ½, Õ“Õ”ÖÕ«Õ“Õ”:
Hoe gaat het met je, Marima?
Ō»ÕÕ¶Õ¹ Õ§ ÖÕø Õ”Õ¶ÕøÖÕ¶ÕØ (Inch e ko anuny) – Wat is jouw naam?
Ō»ÕÕ¶Õ¹ Õ§ ÖÕø Õ”Õ¶ÕøÖÕ¶ÕØ:
Wat is jouw naam?
ŌµÕ½ Õ¹Õ„Õ“ Õ°Õ”Õ½ÕÆÕ”Õ¶ÕøÖÕ“ (Yes chem haskanum) – Ik begrijp het niet
ŌµÕ½ Õ¹Õ„Õ“ Õ°Õ”Õ½ÕÆÕ”Õ¶ÕøÖÕ“, ÕÆÕ”ÖÕøÕ² Õ„Ö ÕÆÖÕÆÕ¶Õ„Õ¬:
Ik begrijp het niet, kun je het herhalen?
Ō½Õ¶Õ¤ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“, Ö
Õ£Õ¶Õ„Ö Õ«Õ¶Õ± (Khndrum em, oknek indz) – Alstublieft, help mij
Ō½Õ¶Õ¤ÖÕøÖÕ“ Õ„Õ“, Ö
Õ£Õ¶Õ„Ö Õ«Õ¶Õ± Õ£ÕæÕ¶Õ„Õ¬ Õ«Õ“ Õ¢Õ”Õ¶Õ”Õ¬Õ«Õ¶Õ„ÖÕØ:
Alstublieft, help mij mijn sleutels te vinden.
ÕÖÕæÕ„ÕÕ² Õ§ Õ¦ÕøÖÕ£Õ”ÖÕ”Õ¶ÕØ (Vortegh e zugarany) – Waar is het toilet?
ÕÖÕæÕ„ÕÕ² Õ§ Õ¦ÕøÖÕ£Õ”ÖÕ”Õ¶ÕØ:
Waar is het toilet?
Door deze basiswoorden en zinnen te leren, zul je een goed begin maken met het leren van Armeens. Oefen dagelijks, probeer met moedertaalsprekers te praten en wees geduldig met jezelf. Veel succes met je taalreis!
