Zdravý vs. Nemocný – Gezond versus ziek in het Tsjechisch

Het Tsjechisch is een prachtige taal met veel nuances, vooral als het gaat om het beschrijven van gezondheid en ziekte. Dit artikel richt zich op de woorden en uitdrukkingen die je nodig hebt om over gezondheid en ziekte te praten. Of je nu op reis bent, met een arts praat of gewoon je vocabulaire wilt uitbreiden, dit artikel zal je helpen de juiste woorden en zinnen te leren.

Zdravý – Gezond

Zdravý betekent “gezond”. Dit woord gebruik je om te beschrijven dat iemand in goede gezondheid verkeert.

Cítím se velmi zdravý dnes.

Silný betekent “sterk”. Dit wordt vaak gebruikt om iemands fysieke kracht of gezondheid te beschrijven.

Po cvičení se cítím velmi silný.

Čerstvý betekent “fris” of “verkwikt”. Dit woord wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand zich energiek en klaar voor de dag voelt.

Po dlouhém spánku se cítím čerstvý.

Fit is een internationaal woord dat ook in het Tsjechisch wordt gebruikt en betekent “in goede conditie”.

Chodím do posilovny, abych zůstal fit.

Bez nemoci betekent letterlijk “zonder ziekte” en wordt gebruikt om aan te geven dat iemand gezond is en geen ziektes heeft.

Lékař řekl, že jsem bez nemoci.

Nemocný – Ziek

Nemocný betekent “ziek”. Dit woord gebruik je om te beschrijven dat iemand zich niet goed voelt of een ziekte heeft.

Jsem nemocný a nemohu dnes jít do práce.

Chorý is een synoniem voor “ziek” en wordt ook veel gebruikt in het dagelijkse spraakgebruik.

Moje babička je chorý už týden.

Infekce betekent “infectie”. Dit woord gebruik je om een situatie te beschrijven waarin iemand een ziekte heeft opgelopen door bacteriën, virussen of andere micro-organismen.

Mám infekce v krku.

Virový betekent “viraal”. Dit woord gebruik je om ziekten te beschrijven die worden veroorzaakt door virussen.

Chřipka je virový onemocnění.

Bakteriální betekent “bacterieel”. Dit woord gebruik je om ziekten te beschrijven die worden veroorzaakt door bacteriën.

bakteriální infekce a potřebuje antibiotika.

Symptomen van ziekte

Wanneer je ziek bent, is het belangrijk om de symptomen te kunnen beschrijven. Hier zijn enkele nuttige Tsjechische woorden en zinnen om je te helpen.

Kašel betekent “hoest”. Dit is een veelvoorkomend symptoom van verkoudheid en griep.

Mám silný kašel už tři dny.

Rýma betekent “loopneus”. Dit is een ander veelvoorkomend symptoom van verkoudheid.

Mám rýma a potřebuji kapesníky.

Horečka betekent “koorts”. Dit is een symptoom waarbij de lichaamstemperatuur hoger is dan normaal.

Mám vysokou horečka a cítím se slabý.

Bolest hlavy betekent “hoofdpijn”. Dit is een veelvoorkomend symptoom van veel verschillende ziekten.

Mám silnou bolest hlavy a potřebuji odpočinek.

Únava betekent “vermoeidheid”. Dit is een symptoom waarbij iemand zich erg moe voelt en weinig energie heeft.

Cítím velkou únava po celém dni v práci.

Bezoek aan de dokter

Wanneer je naar de dokter gaat, is het belangrijk om je symptomen duidelijk te kunnen beschrijven. Hier zijn enkele nuttige zinnen en woorden.

Lékař betekent “dokter”. Dit woord gebruik je om naar de arts te verwijzen.

Musím jít k lékař, necítím se dobře.

Vyšetření betekent “onderzoek”. Dit woord gebruik je om de handeling van de dokter te beschrijven als hij of zij je onderzoekt.

Lékař provedl důkladné vyšetření.

Předpis betekent “recept”. Dit is wat je nodig hebt om medicijnen te halen bij de apotheek.

Lékař mi napsal předpis na antibiotika.

Lék betekent “medicijn”. Dit woord gebruik je om naar medicijnen te verwijzen die je helpen beter te worden.

Musím brát tento lék třikrát denně.

Nemocnice betekent “ziekenhuis”. Dit woord gebruik je om naar de plek te verwijzen waar je naartoe gaat voor serieuze medische zorg.

Musel jsem jít do nemocnice na operaci.

Preventie en gezondheidstips

Om gezond te blijven, is het belangrijk om enkele basisprincipes van preventie te kennen.

Strava betekent “dieet” of “voeding”. Dit woord gebruik je om naar het voedsel en de drankjes te verwijzen die je consumeert.

Zdravá strava je důležitá pro dobré zdraví.

Vitamíny betekent “vitamines”. Dit zijn essentiële voedingsstoffen die je lichaam nodig heeft om goed te functioneren.

Beru vitamíny každý den, abych zůstal zdravý.

Hydratace betekent “hydratatie”. Dit woord gebruik je om aan te geven dat je voldoende water drinkt.

Dostatečná hydratace je klíčová pro zdraví.

Cvičení betekent “oefening”. Dit woord gebruik je om fysieke activiteiten te beschrijven die je helpen fit te blijven.

Pravidelné cvičení pomáhá udržovat tělo v kondici.

Odpočinek betekent “rust”. Dit woord gebruik je om het belang van ontspanning en voldoende slaap te benadrukken.

Dostatek odpočinek je nezbytný pro regeneraci těla.

Conclusie

Gezondheid en ziekte zijn belangrijke onderwerpen in elke taal. Door deze woorden en zinnen in het Tsjechisch te leren, kun je jezelf beter uitdrukken en begrijpen wat anderen zeggen. Of je nu een gesprek hebt met een arts, advies zoekt over hoe je gezond kunt blijven, of gewoon je vocabulaire wilt uitbreiden, deze gids zal je zeker helpen. Vergeet niet om regelmatig te oefenen en deze woorden in je dagelijkse gesprekken te gebruiken. Veel succes met je Tsjechische taalstudie!

Talkpal is een AI-gestuurde taaltutor. Leer 57+ talen 5x sneller met revolutionaire technologie.

LEER SNELLER TALEN
MET AI

Leer 5x Sneller