Als je van plan bent om naar Vietnam te reizen of er zelfs te wonen, is het handig om enkele belangrijke Vietnamese woorden voor huisvesting en accommodatie te kennen. Deze woorden zullen je helpen om gemakkelijker te communiceren met verhuurders, hotelpersoneel en anderen die betrokken zijn bij je verblijf in het land. Hieronder vind je een uitgebreide lijst van nuttige Vietnamese woorden en hun betekenissen, samen met voorbeeldzinnen om je te helpen deze woorden in de praktijk te brengen.
Basiswoorden voor huisvesting
Nhà – Huis
Đây là nhà của tôi.
Dit is mijn huis.
Căn hộ – Appartement
Chúng tôi thuê một căn hộ ở trung tâm thành phố.
Wij huren een appartement in het stadscentrum.
Phòng – Kamer
Phòng của tôi có cửa sổ lớn.
Mijn kamer heeft een groot raam.
Nhà bếp – Keuken
Nhà bếp của chúng tôi rất hiện đại.
Onze keuken is heel modern.
Nhà vệ sinh – Toilet
Nhà vệ sinh ở đâu?
Waar is het toilet?
Phòng tắm – Badkamer
Phòng tắm của họ có bồn tắm.
Hun badkamer heeft een bad.
Woorden voor verschillende soorten accommodatie
Khách sạn – Hotel
Chúng tôi đã đặt phòng tại một khách sạn năm sao.
Wij hebben een kamer geboekt in een vijfsterrenhotel.
Nhà nghỉ – Pension
Nhà nghỉ này rất thoải mái và giá cả phải chăng.
Dit pension is heel comfortabel en betaalbaar.
Nhà trọ – Hostel
Chúng tôi ở nhà trọ khi đi du lịch.
Wij verblijven in een hostel als we reizen.
Biệt thự – Villa
Biệt thự này có hồ bơi riêng.
Deze villa heeft een eigen zwembad.
Nhà gỗ – Houten huisje
Họ sống trong một nhà gỗ trên núi.
Zij wonen in een houten huisje in de bergen.
Woorden voor het beschrijven van accommodatie
Rộng – Ruim
Phòng khách rất rộng.
De woonkamer is heel ruim.
Nhỏ – Klein
Phòng ngủ hơi nhỏ nhưng ấm cúng.
De slaapkamer is een beetje klein maar gezellig.
Hiện đại – Modern
Căn hộ này rất hiện đại và tiện nghi.
Dit appartement is heel modern en comfortabel.
Cổ điển – Klassiek
Ngôi nhà có phong cách cổ điển.
Het huis heeft een klassieke stijl.
Đầy đủ tiện nghi – Volledig uitgerust
Căn hộ này đầy đủ tiện nghi.
Dit appartement is volledig uitgerust.
Woorden voor het huren van accommodatie
Thuê – Huren
Chúng tôi muốn thuê một căn hộ.
Wij willen een appartement huren.
Chủ nhà – Verhuurder
Chủ nhà của chúng tôi rất thân thiện.
Onze verhuurder is heel vriendelijk.
Hợp đồng – Contract
Chúng tôi đã ký hợp đồng thuê nhà.
Wij hebben een huurcontract getekend.
Tiền thuê – Huurprijs
Tiền thuê nhà hàng tháng là bao nhiêu?
Wat is de maandelijkse huurprijs?
Tiền đặt cọc – Borg
Chúng tôi phải trả tiền đặt cọc trước khi chuyển vào.
Wij moeten een borg betalen voordat we kunnen verhuizen.
Woorden voor faciliteiten en voorzieningen
Hồ bơi – Zwembad
Khách sạn có hồ bơi ngoài trời.
Het hotel heeft een buitenzwembad.
Phòng gym – Fitnessruimte
Phòng gym mở cửa 24/7.
De fitnessruimte is 24/7 geopend.
Nhà hàng – Restaurant
Khách sạn có nhà hàng phục vụ bữa sáng miễn phí.
Het hotel heeft een restaurant dat gratis ontbijt serveert.
Wi-Fi – Wi-Fi
Căn hộ có Wi-Fi miễn phí.
Het appartement heeft gratis Wi-Fi.
Máy giặt – Wasmachine
Chúng tôi có máy giặt trong căn hộ.
Wij hebben een wasmachine in het appartement.
Woorden voor het beschrijven van de omgeving
Gần – Dichtbij
Nhà tôi gần công viên.
Mijn huis is dicht bij het park.
Xa – Ver
Căn hộ ở xa trung tâm thành phố.
Het appartement is ver van het stadscentrum.
Yên tĩnh – Rustig
Khu vực này rất yên tĩnh và an toàn.
Dit gebied is heel rustig en veilig.
Đông đúc – Druk
Trung tâm thành phố rất đông đúc.
Het stadscentrum is heel druk.
An toàn – Veilig
Khu vực này rất an toàn cho trẻ em.
Dit gebied is heel veilig voor kinderen.
Handige zinnen
Tôi muốn thuê một căn hộ.
Ik wil een appartement huren.
Giá thuê nhà là bao nhiêu?
Wat is de huurprijs?
Căn hộ có đầy đủ tiện nghi không?
Is het appartement volledig uitgerust?
Chúng tôi cần ký hợp đồng thuê nhà.
Wij moeten een huurcontract tekenen.
Chủ nhà rất thân thiện và giúp đỡ.
De verhuurder is heel vriendelijk en behulpzaam.
Met deze Vietnamese woorden en zinnen ben je goed voorbereid om je verblijf in Vietnam zo soepel mogelijk te laten verlopen. Of je nu een huis huurt, in een hotel verblijft of gewoon de omgeving verkent, deze woorden zullen je zeker van pas komen. Veel succes met je taalstudie en geniet van je tijd in Vietnam!
