Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook zeer lonende ervaring zijn. Een van de meest praktische toepassingen van een nieuwe taal is het kunnen winkelen en dagelijkse boodschappen doen. Of je nu op vakantie bent in Roemenië of gewoon je taalvaardigheden wilt verbeteren, het kennen van enkele basiszinnen voor het winkelen kan zeer nuttig zijn. In dit artikel zullen we enkele veelvoorkomende Roemeense zinnen en woorden behandelen die je kunt gebruiken tijdens het winkelen.
Basiszinnen voor Winkelen
Bună ziua – Hallo / Goedendag
Dit is een algemene begroeting die je kunt gebruiken wanneer je een winkel binnenloopt.
Bună ziua! Pot să vă ajut cu ceva?
Cât costă asta? – Hoeveel kost dit?
Deze vraag gebruik je om de prijs van een artikel te vragen.
Cât costă asta?
Unde este cabina de probă? – Waar is de paskamer?
Gebruik deze zin als je kleding wilt passen.
Unde este cabina de probă?
Aș dori să cumpăr asta. – Ik wil dit graag kopen.
Deze zin gebruik je als je aangeeft dat je een artikel wilt kopen.
Aș dori să cumpăr asta.
Vocabulaire voor Winkelen
Reducere – Korting
Een woord dat je vaak ziet tijdens de uitverkoop.
Acum avem o reducere de 20% la toate produsele.
Bon fiscal – Kassabon
Vraag hierom als je een bewijs van aankoop nodig hebt.
Puteți să-mi dați un bon fiscal, vă rog?
Produs – Product
Dit woord gebruik je om naar een specifiek artikel te verwijzen.
Acest produs este foarte popular.
Preț – Prijs
Dit woord gebruik je om de kosten van een artikel te bespreken.
Care este prețul acestui produs?
Marfă – Goederen
Dit woord wordt gebruikt om naar de artikelen in een winkel te verwijzen.
Avem marfă nouă în fiecare săptămână.
Garanție – Garantie
Vraag naar de garantievoorwaarden bij de aankoop van dure artikelen.
Acest produs vine cu o garanție de doi ani.
Gesprekken met Winkelpersoneel
Pot să vă ajut? – Kan ik u helpen?
Een veelvoorkomende vraag van winkelpersoneel.
Pot să vă ajut?
Căutați ceva anume? – Zoekt u iets specifieks?
Deze vraag wordt vaak gesteld om te weten te komen of je op zoek bent naar iets specifieks.
Căutați ceva anume?
Avem acest model în mai multe culori. – We hebben dit model in verschillende kleuren.
Handig om te weten als je op zoek bent naar variatie.
Avem acest model în mai multe culori.
Îmi pare rău, dar nu avem mărimea dumneavoastră. – Sorry, maar we hebben uw maat niet.
Een teleurstellend antwoord dat je soms kunt krijgen.
Îmi pare rău, dar nu avem mărimea dumneavoastră.
Betalingsgerelateerde Zinnen
Plătiți cu cardul sau numerar? – Betaalt u met kaart of contant?
Een vraag die je vaak bij de kassa hoort.
Plătiți cu cardul sau numerar?
Pot să plătesc cu cardul? – Kan ik met kaart betalen?
Een belangrijke vraag als je geen contant geld bij je hebt.
Pot să plătesc cu cardul?
Care este PIN-ul dumneavoastră? – Wat is uw pincode?
Vergeet niet je pincode bij de hand te hebben.
Care este PIN-ul dumneavoastră?
Vă mulțumim pentru cumpărături! – Bedankt voor uw aankoop!
Een vriendelijke afsluiting van je winkelervaring.
Vă mulțumim pentru cumpărături!
Extra Woorden en Zinnen
Schimb – Wisselgeld
Vraag hierom als je contant betaalt en wisselgeld nodig hebt.
Îmi puteți da schimb, vă rog?
Rest – Restbedrag
Het bedrag dat je terugkrijgt na betaling.
Acesta este restul dumneavoastră.
Ambalaj – Verpakking
Vraag hierom als je een cadeauverpakking wilt.
Puteți să ambalați acest produs, vă rog?
Factură – Factuur
Vraag hierom als je een gedetailleerde rekening nodig hebt.
Am nevoie de o factură pentru această achiziție.
Termen de returnare – Retourbeleid
Vraag naar het retourbeleid voordat je een aankoop doet.
Care sunt termenii de returnare?
Ofertă specială – Speciale aanbieding
Zoek naar speciale aanbiedingen voor goede deals.
Avem o ofertă specială pentru acest produs.
Praktische Tips voor Winkelen in Roemenië
1. **Leer de Basiszinnen**: Het kennen van enkele basiszinnen kan je winkelervaring aanzienlijk verbeteren. Probeer de zinnen in dit artikel uit je hoofd te leren en te oefenen.
2. **Gebruik Non-Verbale Communicatie**: Als je de taal niet vloeiend spreekt, kan non-verbale communicatie zoals wijzen en gebaren ook nuttig zijn.
3. **Vraag om Hulp**: Roemenen zijn over het algemeen vriendelijk en behulpzaam. Aarzel niet om om hulp te vragen als je iets niet kunt vinden of niet begrijpt.
4. **Onderhandel over de Prijs**: In sommige winkels, vooral op markten, is het gebruikelijk om over de prijs te onderhandelen. Wees beleefd en respectvol tijdens het onderhandelen.
5. **Betaalmethoden**: Hoewel creditcards op veel plaatsen geaccepteerd worden, is het altijd handig om wat contant geld bij je te hebben, vooral in kleinere winkels en op markten.
Het leren van deze zinnen en woorden zal je helpen om zelfverzekerd en effectief te communiceren tijdens het winkelen in Roemenië. Veel succes en veel plezier met winkelen!