Als je van plan bent om naar Kazachstan te reizen of gewoon geïnteresseerd bent in de Kazachse taal, is het handig om een aantal basiszinnen te kennen voor noodgevallen. In noodsituaties kan taal een barrière zijn, maar het kennen van enkele essentiële zinnen kan het verschil maken. Hieronder vind je een uitgebreide gids met zinnen en woorden die je kunnen helpen in verschillende noodsituaties.

Basisnoodzinnen

Hier zijn enkele fundamentele zinnen die je kunt gebruiken in geval van nood:

Kömek kerek! – Ik heb hulp nodig!
Көмек керек!

Politsiia shakyrıńyz! – Bel de politie!
Полиция шақырыңыз!

Däriger kerek! – Ik heb een dokter nodig!
Дәрігер керек!

Ot söndiru kerek! – Er is brand!
Өрт сөндіру керек!

Men zhağaldım. – Ik ben verdwaald.
Мен жоғалдым.

Medische Noodsituaties

Gezondheid is een van de belangrijkste zaken, vooral in noodgevallen. Hier zijn enkele zinnen die kunnen helpen:

Jedegei menen kerek. – Ik heb medicijnen nodig.
Жедел жәрдем керек.

Men auyryp turmyn. – Ik voel me niet goed.
Мен ауырып тұрмын.

Men jaralanıp kaldym. – Ik ben gewond.
Мен жараланып қалдым.

Menin basym auryıp tur. – Ik heb hoofdpijn.
Менің басым ауырып тұр.

Menin ishtim auyryp tur. – Ik heb buikpijn.
Менің ішім ауырып тұр.

Communicatie met Hulpdiensten

Effectieve communicatie met hulpdiensten is cruciaal. Hier zijn enkele belangrijke zinnen:

Menin telefon nomerim … – Mijn telefoonnummer is …
Менің телефон нөмірім …

Menin atlym … – Mijn naam is …
Менің атым …

Men qai jerdegim … – Ik ben op …
Мен қай жерде …

Qashan kömek kelesi? – Wanneer komt de hulp?
Қашан көмек келесі?

Men sizdiń kömegińiz kerek. – Ik heb uw hulp nodig.
Мен сіздің көмегіңіз керек.

Verlies en Diefstal

Wanneer je eigendommen verliest of als ze gestolen worden, zijn deze zinnen nuttig:

Menin sumkam urlanyp ketti. – Mijn tas is gestolen.
Менің сөмкем ұрланып кетті.

Menin aqsham joq. – Ik heb geen geld.
Менің ақшам жоқ.

Men pasportymdy joğalttym. – Ik ben mijn paspoort kwijt.
Мен паспортымды жоғалттым.

Menin dokumentterim joq. – Ik heb geen documenten.
Менің құжаттарым жоқ.

Politsiiağa baryńyz. – Ga naar de politie.
Полицияға барыңыз.

Verkeer en Ongevallen

In geval van verkeersongelukken kunnen de volgende zinnen van pas komen:

Jol apaty boldy. – Er is een verkeersongeluk gebeurd.
Жол апаты болды.

Kömek kerek, men apata uçyradym. – Ik heb hulp nodig, ik heb een ongeluk gehad.
Көмек керек, мен апатқа ұшырадым.

Jol jamdandy. – De weg is geblokkeerd.
Жол жабылды.

Menin köligim buzylıp qaldy. – Mijn auto is kapot.
Менің көлігім бұзылып қалды.

Men jürip bara jatyrmyn. – Ik ben onderweg.
Мен жүріп бара жатырмын.

Noodnummers

Het is ook belangrijk om de noodnummers van Kazachstan te kennen:

Politsiia – Politie
Полиция

Zhedel zherdem – Ambulance
Жедел жәрдем

Ört söndiru – Brandweer
Өрт сөндіру

Handige Woorden en Uitspraken

Hier zijn enkele woorden en uitspraken die je ook van pas kunnen komen in noodsituaties:

Qauipsizdik – Veiligheid
Қауіпсіздік

Qauip – Gevaar
Қауіп

Kömek – Hulp
Көмек

Oral – Terug
Оралу

Zhakyn – Dichtbij
Жақын

Alis – Ver
Алыс

Qashan – Wanneer
Қашан

Qai jer – Waar
Қай жер

Kim – Wie
Кім

Ne – Wat
Не

Kalai – Hoe
Қалай

Conclusie

Het kennen van deze basiszinnen en woorden kan je veel helpen in noodsituaties terwijl je in Kazachstan bent. Vergeet niet om ook de lokale noodnummers op te slaan en altijd een woordenboek of vertaalapp bij de hand te hebben. Veiligheid en voorbereiding zijn cruciaal, en hopelijk zullen deze zinnen je helpen om met vertrouwen en zekerheid te reizen.

Veel succes en veilige reizen!