Excuses aanbieden in het Kannada

Wanneer je een fout hebt gemaakt of iemand ongemak hebt bezorgd, is het belangrijk om je excuses aan te bieden. Hier zijn enkele nuttige woorden en zinnen om je excuses aan te bieden in het Kannada.

ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kshamisi) – Sorry
ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. – Het spijt me dat ik te laat ben gekomen.

ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ (Kshameyaachisuttēne) – Ik bied mijn excuses aan
ನಾನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ. – Ik bied mijn excuses aan voor de fout die ik heb gemaakt.

ಮನ್ನಿಸಿ (Mannisi) – Vergeef me
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮನ್ನಿಸಿ. – Vergeef me alstublieft.

ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ (Nānu viṣādisuttēne) – Ik betreur het
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. – Ik betreur het dat ik uw tijd heb verspild.

ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ (Dayavittu kshamisi) – Alstublieft, excuseer me
ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಪ್ಪುಮಾಡಿದೆ. – Alstublieft, excuseer me, ik heb een fout gemaakt.

Verzoeken doen in het Kannada

Naast het aanbieden van excuses is het ook belangrijk om te weten hoe je beleefde verzoeken kunt doen. Hier zijn enkele nuttige woorden en zinnen om verzoeken te doen in het Kannada.

ದಯವಿಟ್ಟು (Dayavittu) – Alstublieft
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. – Alstublieft, help me.

ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ (Nānu kēḷuttēne) – Ik vraag
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? – Ik vraag, kunt u mij dit boek geven?

ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ (Nīvu sahāya māḍuttīrā) – Kunt u helpen?
ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? – Alstublieft, kunt u helpen?

ನಾನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ (Nānu agatyavide) – Ik heb nodig
ನಾನು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. – Ik heb deze informatie nodig.

ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ (Nīvu nanage koḍuttīrā) – Kunt u mij geven?
ನೀವು ನನಗೆ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? – Kunt u mij deze brief geven?

Extra nuttige zinnen

Hier zijn nog enkele extra zinnen die nuttig kunnen zijn bij het maken van excuses en verzoeken in het Kannada.

ಇದು ತುರ್ತು (Idu turtu) – Dit is dringend
ದಯವಿಟ್ಟು, ಇದು ತುರ್ತು. – Alstublieft, dit is dringend.

ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ (Nannannu kshamisi) – Excuseer mij
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇನೆ. – Excuseer mij, ik ben verdwaald.

ನಾನು ಹೊಚ್ಚಳಿಸುತ್ತೇನೆ (Nānu hoccaliṣuttēne) – Ik verontschuldig me
ನಾನು ನನ್ನ ವರ್ತನೆಯಿಗಾಗಿ ಹೊಚ್ಚಳಿಸುತ್ತೇನೆ. – Ik verontschuldig me voor mijn gedrag.

ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ (Dayavittu nanage tiḷisi) – Laat het me weten
ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಬರುವುದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. – Laat het me weten wanneer je komt.

ನಾನು ತಪ್ಪುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (Nānu tappumāḍiddēne) – Ik heb een fout gemaakt
ನಾನು ತಪ್ಪುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ. – Ik heb een fout gemaakt, alstublieft excuseer me.

Het beheersen van deze zinnen en woorden in het Kannada zal je helpen om op een beleefde en respectvolle manier te communiceren. Of je nu een fout wilt herstellen of een verzoek wilt doen, deze uitdrukkingen zullen je helpen om je boodschap effectief over te brengen.

Blijf oefenen en gebruik deze zinnen in dagelijkse gesprekken om je taalvaardigheden te verbeteren. Veel succes met je taalreis!