Индонез хэлний дүрэм

Индонез хэлний дүрмийн гайхамшиг: Хэл суралцагчдад зориулсан гарын авлага

Индонез хэлний дүрэм – энгийн хэрнээ дэгжин, зочломтгой хэрнээ сэтгэл татам, хүртээмжтэй атлаа сэтгэл татам. Индонез хэл сурах аяндаа гараад явахдаа хэл бичгийн дүрмийг эзэмших нь таатай туршлага болно гэдэгт итгэлтэй байгаарай. Энэхүү нийтлэлээрээ бид танд Индонез хэлний дүрмийн гол талуудын талаар ойлголт өгч, Зүүн Өмнөд Азийн энэхүү хэлний гоо сайхныг таньж мэдэхэд тань туслахыг зорьж байна.

Индонез хэлний дүрмийн үндсэн элементүүдийг тайлбарлаж, дүрэм, ойлголтыг гайхалтай ойлгомжтой болгосон жишээнүүдийн хамт авч үзье. Тиймээс, хойш суугаад тайвширч, танд Индонез хэлний дүрмийн гайхалтай нууцыг тайлахыг зөвшөөрнө үү.

1. Нэр үг: Хүйс, олон тоо, стресс байхгүй!

Индонез хэлний дүрмийн хамгийн сэтгэл хөдөлгөм талуудын нэг бол нэр үгийн системийн энгийн байдал юм. Индонезийн нэр үгэнд хүйс, олон тооны хэлбэр байдаггүй. Энэ нь та нэг гөлөг эсвэл насанд хүрсэн бүлэг нохойг хэлж байгаа эсэхээс үл хамааран “анжин” (нохой) гэж хэлнэ гэсэн үг юм.

Олон тооны хэлбэрийг зааж өгөхийн тулд та нэр үгийг давтаж болно (жишээлбэл, “хүүхдүүд” гэсэн “анак-анак”) эсвэл “баняк” (олон) эсвэл “беберапа” (зарим) гэх мэт тоо хэмжээний нэр томъёог ашиглаж болно. Ингээд л болоо! Энэ нь бусад хэлтэй харьцуулахад цэвэр агаар биш гэж үү?

2. Төлөөний үг: Даруухан, хүндэтгэлтэй байх

Индонезийн дүрэм нь албан ёсны янз бүрийн түвшинд үндэслэн өөр өөр төлөөний үгсийг ашигладаг. Хүндлэл, даруу байдлыг харуулахын тулд хэн нэгэнд хандахдаа тохирох төлөөний үгийг ашиглах нь чухал юм. Жишээлбэл, “aku” (би/би) нь энгийн бөгөөд дотно, “saya” нь эелдэг, төвийг сахисан, “saya” нь албан ёсны бөгөөд даруухан байдаг. Үүнтэй адилаар “каму” (та) нь албан бус, “Анда” нь эелдэг, “Бапак/Ибу” (Эрхэм/Хатагтай) нь маш албан ёсны нөхцөл байдалд зориулагдсан байдаг.

Шинэ эсвэл тодорхойгүй нөхцөл байдалд эелдэг байдлын тал дээр алдаа гаргах нь үргэлж сайн санаа гэдгийг санаарай.

3. Үйл үг: Үг залгамжлал байхгүй, харин угтвар болон дагавар олон!

Индонез хэлний үйл үгс нь цаг хугацаа, сэтгэлийн байдал, сэдвээс үл хамааран өөрчлөгдөөгүй хэвээр байгаа нь бусад олон хэл дээрх үйл үгсээс хамаагүй хялбар болгодог. Гэсэн хэдий ч та үйл үгийн утгыг өөрчлөхийн тулд угтвар, дагавар ашиглахыг эзэмшсэн байх шаардлагатай.

Зарим нийтлэг угтварт “me-” (идэвхтэй үйл үг), “di-” (идэвхгүй үйл үг), “ber-” (тогтвортой үйл үг) орно. Нийтлэг дагаварт “-кан” (шалтгаан үйл үг) болон “-i” (шилжих үйл үг) орно. Тухайлбал, “макан” нь “идэх”, “мемакан” нь “хэрэглэх”, “димакан” нь “идэх” гэсэн утгатай.

4. Үгийн дараалал: Субьект-Үйл үг-объект энгийн байдал!

Индонез хэлний дүрэм нь англи хэлтэй төстэй шууд Subject-Verb-Object (SVO) үгийн дарааллыг дагадаг. Энэ нь англи хэлээр ярьдаг хүмүүст өгүүлбэр бүтээх, ойлгоход илүү хялбар болгодог. Жишээлбэл, “Saya memakan pisang” гэдэг нь “Би (субъект) гадил (үйл үг) иддэг” гэж шууд орчуулдаг.

5. Индонез хэлийг шимтэн үзээрэй: Дадлага хийвэл төгс болгодог

Индонезийн дүрмийн гоо үзэсгэлэн нь энгийн бөгөөд хүртээмжтэй байдалд оршдог. Унших, бичих, сонсох, ярих зэргээр тогтмол дасгал хийснээр хэл, түүний дүрмийг эзэмшихэд тусална. Сорилтуудыг даван туулж, нарийн төвөгтэй байдлыг даван туулж, Индонез хэлний жинхэнэ сэтгэл татам байдлыг нээ.

Тэгэхээр та Индонез хэлний дүрмийн гайхамшгийг судлахад бэлэн үү? Үүнд итгэлтэй, сониуч зантай хандаж, тууштай, сэтгэл догдломоор хандвал та удахгүй Индонез хэлээр уран яруу илтгэгч болох боломжтой. Сайн байна уу! (Аз жаргалтай суралцаарай!)