Vai esat ambiciozs valodu apguvējs, kurš ir pievērsies mandarīnu valodas apguvei? Ja tā, apsveicu! Ķīniešu valodas problēmas risināšana ir fantastisks veids, kā paplašināt savu globālo domāšanu, sazināties ar plašu runātāju loku un izaicināt sevi intelektuāli. Tomēr ar 1,2 miljardiem dzimtās valodas runātāju un valodu sistēmu, kas ievērojami atšķiras no Rietumu valodām, ķīniešu gramatika var šķist diezgan biedējoša. Nebaidies! Lasiet tālāk, lai uzzinātu par iesācējiem draudzīgu ķīniešu valodas gramatikas avārijas kursu, kas ir gan saistošs, gan informatīvs.

Pirmkārt, aizmirstiet, ko jūs zināt par Eiropas valodām!

Viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc valodu studentus biedē ķīniešu valodas gramatika, ir tas, ka tā radikāli atšķiras no “subjekta, darbības vārda un objekta” struktūras, pie kuras esam pieraduši tādās valodās kā angļu, spāņu vai franču. Tāpēc dziļi ievelciet elpu un ienirstiet pavisam jaunā valodas noteikumu un jēdzienu visumā!

1. Vārdu kārtība ir karalis

Lai gan ķīniešu gramatikā nav sasprindzinājumu, darbības vārdu konjugāciju vai daudzskaitļa, pareiza teikuma struktūra ir ārkārtīgi svarīga. Tātad, kā tiek panākta pareiza vārdu secība? Vairumā gadījumu vienkārši sekojiet “subjekta-darbības vārda-objekta” modelim (līdzīgi kā angļu valodā). Piemēram:

Latviski: Es tevi mīlu.
Ķīniešu: 我爱你。 Wǒ ài nǐ.

Ir sarežģītākas struktūras, taču, attīstot spēcīgu pamatu, tās būs vieglāk uztvert, kad jūs progresējat.

2. Daļiņas, daļiņas visur!

Ķīniešu gramatikā daļiņām ir izšķiroša loma nozīmes nodošanā. Viena no visbiežāk sastopamajām daļiņām ir “了 (le)”, kas norāda uz pabeigtu darbību. Piemēram:

我吃了。Wǒ chī le. – “Es esmu paēdis.”

Vēl viena bieži sastopama daļiņa ir 吧 (ba), kas izteikumu pārvērš par ierosinājumu vai jautājumu:

走吧！Zǒu ba! – “Braucam!”

Dažādu daļiņu funkciju izpratne ir būtiska, lai apgūtu ķīniešu gramatikas nianses.

3. Izmēriet vārdus: kvalitāte, nevis kvantitāte

Ķīniešu valodā lietvārdiem nav lietvārdu daudzskaitļa. Tā vietā viņi izmanto mēra vārdus (pazīstami arī kā klasifikatori), lai izteiktu daudzumu. Starp numuru un lietvārdu tiek pievienoti izmērītie vārdi. Piemēram:

一本书 – Yī běn shū – “viena grāmata”

Ievērojiet, ka 本 (běn) tiek izmantots kā mēra vārds grāmatām. Dažādiem lietvārdiem ir nepieciešami dažādi mērvienības vārdi, un, lai gan sākumā tas var šķist mulsinoši, ar praksi tas kļūs par otro dabu.

4. Salikto vārdu maģija

Ķīniešu valoda ir pilna ar saliktiem vārdiem, kas veidojas, apvienojot divas vai vairākas rakstzīmes. Tas ne tikai vienkāršo vārdu krājuma apguvi, bet arī nodrošina spilgtus attēlus un kontekstu. Piemēram:

火车 – Huǒchē – “vilciens” (burtiski: “ugunsdzēsības transportlīdzeklis”)
电话 – Diànhuà – “telefons” (burtiski: “elektriskā runa”)

Izprotot atsevišķu rakstzīmju nozīmi, jūs varat viegli saprast salikto vārdu nozīmi, ar kuriem iepriekš neesat saskāries.

5. Nav sasprindzinājuma? Nav problēmu!

Viens no atsvaidzinošākajiem ķīniešu valodas aspektiem ir darbības vārdu konjugāciju trūkums dažādiem laikiem. Bet kā jūs izsakāt laiku? Vienkāršs! Vienkārši iekļaujiet vārdus, kas norāda laika grafiku, piemēram:

昨天 – Zuótiān – “vakar”
明天 – Míngtiān – “rīt”

Piemēram:

我昨天吃了饭。Wǒ zuótiān chī le fàn. – “Es vakar ēdu ēdienu.”
我明天吃饭。Wǒ míngtiān chī fàn. – “Es ēdīšu ēdienu rīt.”

Apsveicu! Jūs esat spēris pirmos soļus ķīniešu valodas gramatikas apguves virzienā. Atcerieties: prakse padara perfektu. Tāpēc nevairieties no jaunu gramatisko struktūru izpētes, sarunām ar dzimtās valodas runātājiem un nostipriniet savus pamatus. Jūs gaida mandarīnu valodas pasaule – laimīgu mācīšanos!