زمانە جێرمەنییەکان
فێربوونی ئینگلیزی
زمانی شانۆ دڵڕفێنەکانی شکسپیر و جیهانی جادووگەری ڕۆولینگ، ئینگلیزی پردێکی جیهانی بووە بە نێوان وڵاتان و کەلتوورەکاندا.
ئەڵمانی فێربە
وەک زمانی گۆتە و ئەنیشتاین، ئەڵمانی یەکێتی زانستە وردەکان و هونەرە هەستبزوێنەکان لە پێکهاتەی زمانەوانیدا نیشان دەدات.
هۆڵەندی فێربە
یاریزانێکی سەرەکی لە مێژووی دەریایی و بازرگانی جیهانی، هۆڵەندی دەستەواژەی تایبەت و ئاوازێکی مۆسیقایی پێشکەش دەکات کە یادەوەری خاکی تولیپ دەکات.
سویدی فێربە
قوماشی چنراوی جوانی ڤایکینگەکانی کۆن و داهێنانی مۆدێرن، سویدی دابونەریتی گەرم و گوڕی گەلانی باکووری ئەوروپا زیندوو دەکاتەوە.
فێری ئەفریکانەکان ببە
ڕەنگدانەوەی هەمەچەشنی فراوانی ئەفریقای باشوور، ئەفریکانس جەوهەری کیشوەری ئەفریقا دەوڵەمەند دەکات بە زاراوەی ڕەنگاوڕەنگ و فەرهەنگی دەوڵەمەند.
دانیمارکی فێربە
تێکەڵەیەکی میلۆدی مێژووی ڤایکینگ و میراتی هانس کریستیان ئاندرسن، دانمارکی سەرنجڕاکێشی بەردەوامی خەڵکی دانیمارکی نیشان دەدات.
نەرویجی فێربە
وەک دەنگی خاکێک کە پڕە لە داستانی ئەفسانەیی و کەناری سەرسوڕهێنەر و دۆزەرەوەی ئازا ، نەرویجی جەوهەری ڕۆحی نەمری نەرویج دەگرێت.
ئایسلەندی فێربە
ئایسلەندی وەک ئەستێرەی ئاسیا و بەهێزی گڕکانەکانی نیشتیمانی سەهۆڵی خۆی، جەوهەری جیهانی نۆرسی کۆن دەپارێزێت.
زمانە ڕۆمانسییەکان
ئیسپانی فێربە
بە تەلەنۆڤاڵە بەسۆزەکان و ڕیتمی فلامینکۆی سەرنجڕاکێش، ئیسپانی وزەیەکی خاو و چالاک بەرجەستە دەکات کە ڕۆحەکە زیندوو دەکاتەوە.
فێری فەرەنسی ببە
ئاوازێکی فەڕەنسی کە زۆرجار پێی دەگوترێت la langue d'amour بۆ چەندین سەدەیە دڵ و مێشکی خەڵک ڕادەکێشێت.
ئیتاڵی فێربە
زمانی کۆمیدیای پیرۆزی دانتێ، ئیتاڵی تامی بەتام و ڕۆمانسی ڤیرۆنا بە ئاوازی دڵڕفێنییەوە دەهێنێتە کایەوە.
Portekîzî fêr bibin
وەک دەنگی فادۆیەکی دڵتەنگ یان لێدانی ڕیتمی سامبا، پورتوگالی لەگەڵ هەستی بەهێز و هەمەجۆردا دەنگدانەوەی هەیە.
کەتەلۆنی فێربە
زمانێکی خۆڕاگر و ڕەگ و ڕیشەی کەلتووری بەهێزە، کەتەلۆنی بە ڕۆحی ئەو ناوچە سەربەخۆیەی کە نوێنەرایەتی دەکات، دەردەچێت.
ڕۆمانی فێربە
بە ڕەگەکانی لاتینی و کاریگەری سلاڤی، ڕۆمانی لەگەڵ چیرۆکە گشتگیرەکانی خاکی دراکولا دەنگدانەوەی هەیە، وێنەی ڕۆمانسی و نهێنی دەکێشێت.
فێربوونی گالیسی
بەرجەستەکردنی دیمەنی سەوزی چڕوپڕ و دیمەنی کەنارە ڕەشەباییەکانی ناوچەکەی خۆی، گالیسیان ئاوازە دڵتەنگەکانی کەلەپووری سێلتیک و ئیبیریا دەڵێت.
زمانەکانی سلاڤی و باڵتیک
فێربوونی ئۆکرانی
دەنگدانەوەی فۆلکلۆری کۆن و دەنگێکە بۆ کەلتووری سلاڤی هاوچەرخ، ئۆکرانیا نەوەکان بە ڕیتمی دەنگدانەوەی و داهێنانی شاعیرانە دەبەستێتەوە.
پۆڵەندی فێربە
ڕەنگدانەوەی خۆڕاگری و جوانی خەڵکی پۆڵەندا، زمانەکە ڕۆحی دیمەنی سلاڤی دڵڕفێن و ڕابردووی چیرۆکی خۆی دەگرێت.
فێربوونی بۆسنی
بۆسنیا وەک کۆڵەکەیەکی نیمچە دوورگەی بالکان، بە بانگی وروژێنەری مێژوو و چرپە دڵسۆزەکانی خەڵکە بەردەوامەکەی دەنگ دەداتەوە.
فێربوونی بولگاری
کالیدۆسکۆپی و دڵڕفێن، بولگاری وێنەی ڕوونی گەنجینەی مێژوو و کەلتووری بالکان دەکێشێت
کرواتی فێربە
بە ئاوازی گۆرانییە دڵتەزێنەکانی کەناری دالماتیا، کرواتی جەوهەری کەلەپوور و جوانی ناوچەی دەریای ناوەڕاست دەگرێت.
فێربوونی سلۆڤاکیا
خوشک و برایەکی زمانەوانی چیکی، سلۆڤاکی دەنگدانەوەی دەنگە خۆشەکانی دیمەنەکانی ناوەڕاستی ئەوروپا و ئۆرکێسترا سەرنجڕاکێشەکەیان.
چیک فێربە
چیکی ناسراوە بە هێشووی بێدەنگ و ڕیتمی نەرم، دەنگی شانازی ناوجەرگەی بۆهیمییەکان و مێژووی ڕۆشنبیری دەوڵەمەندیان یە.
فێربوونی مەکدۆنی
بە دەربڕینی یەکلاکەرەوە و تایبەتمەندییە لیریکیەکانی، مەکدۆنییەکە جەوهەری کەلتووری هەمەجۆر و ڕۆحی بالکان دەگێڕێت.
سلۆڤینیا فێربە
بەستراو بە چیاکانی ئالپی سلۆڤینیا و دەشتی سەوزی پانۆنیان، سلۆڤینی جوانی و چالاکی جۆراوجۆری ئەو خاکەی نیشان دەدات کە لێوەی سەرچاوەی گرتووە.
فێربوونی بیلاڕوسی
ڕیشەی لە دابونەریتی سلاڤی دەوڵەمەند، بیلاڕووس سەرنجڕاکێشی مێژوویی و گۆرانی خۆی لەگەڵ فراوانی دیمەنی دیمەنی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا هاوبەش دەکات.
سربی فێربە
نوقمی فۆلکلۆر و دابونەریتی کۆن، سربی لەگەڵ بابەتە ڕۆحییەکانی ڕابردووی مێژوویی و کەلەپووری کەلتووری هەمەجۆر دەنگدانەوەی هەیە.
فێربوونی ڕووسی
زمانی نەتەوەی داگیرکەر دەربڕینە دەوڵەمەندەکانی ڕووسی ژیانێکی بەخشیوە بە هەندێک لە قووڵترین چیرۆکەکانی خۆشەویستی و سەرکێشی و قەیرانی بوون. ئێمە پشتگیری ئۆکرانیا دەکەین.
لاتیڤیا فێربە
گۆرانی و فریودەر، لاتڤی وەک لینکێکی سەرنجڕاکێش خزمەت دەکات بۆ دیمەنی دارستانەکان و سەرنجڕاکێشی شوانەکانی ناوچەی باڵتیکی نادیار.
لیتوانی فێربە
نوقمی دابونەریتی کۆنی باڵتیک، لیتوانیایی لەگەڵ ئاوازەکانی فۆلکلۆری کۆن و گەرمی کەنارەکانی پڕ لە عەمبەر کە تێیدا دەژی.
زمانە هیندو-ئێرانییەکان
فێربوونی هیندی
هیندی وەک زمانێک کە ڕۆحی زیندووی بۆلیوود لەخۆ دەگرێت، چیرۆکی خۆشەویستی، خێزان و سەرکێشی دەگێڕێتەوە.
فارسی فێربە
ئاڵۆز و لیریکی، فارسی شێوازێکی ئاڵۆزی شیعر و دانایی لە ڕەگەوە کۆنەکەیەوە تا ئەزموونی هاوچەرخی ئێرانی دەچنێت.
فێربوونی ئوردو
بە دەنگدانەوەی فارسی و عەرەبی و هیندی نەخشێنراوە، ئوردو بە جوانی زیرەکی و جوانی و هەستی هونەری نیمچە کیشوەرەکە دەگەیەنێت.
فێربوونی نیپاڵی
نیپالی بەشێکی دانەبڕاو لە قوماشی چنراوی دەوڵەمەندی ناوچەی باشووری ئاسیایە، بە ڕیتمی ئاڵۆز، وەرچەرخان و وەسفە سەرنجڕاکێشەکانی نیشتیمانێکی هەمەجۆر و سەوز.
فێربە ماراتی
زمانێکی دەوڵەمەند بە زمانی هیندۆ-ئاریا، ماراتی چیرۆکە سەرنجڕاکێشەکانی ناوچەی ماهاراشترا لە هیندستان لە قوماشی چنراو لە ئاوازێکی شیعری و دەربڕینی تیژدا دەگێڕێتەوە.
فێربە کانادا
زمانێکی دراڤیدی نوقمی ئەدەبیاتی کلاسیکی و کەلەپووری دەوڵەمەندی هەرێمی کارناتاکی هیندستان، کەنادا وەک شیعرێک دەگوترێت کە لە کاتی خۆیدا هەڵکۆڵراوە.
زمانە ئوسترۆنیزییەکان
ئیندۆنیسیا فێربە
ئیندۆنیزی نوێنەرایەتی قوماشی چنراوی زیندووی گەورەترین دوورگەی جیهان دەکات، کەلتووری جۆراوجۆر بەیەکەوە دەچنێت لە ڕێگەی ڕۆحی نەرم و خۆگونجاندنەوە.
مەلایی فێربە
بە تێکەڵەیەکی جوان لە ڕەگەکانی ئیندۆنیزیا و ڕۆحی نیمچەدوورگەی مالایا، مالایی چیرۆکی سەرکێشانی دەریاوان، بوونەوەرە نادیارەکان و لەدایکبوونی کەلتوورێکی بێهاوتا دەگێڕێتەوە.
فێری ماوری ببە
زمانی خەڵکی ڕەسەنی نیوزیلەندا، ماوری ئاهەنگ دەگێڕێت بۆ ئەفسانەکان و ڕابردووی دەوڵەمەندی نیشتیمانی پۆلینیزیا بە دەنگدانەوەیەکی ئاوازدار و دڵڕفێن.
فێربوونی تاگالۆگ
تاگالوگ لە دوورگەکانی فلیپین سەرچاوەی گرتووە، ڕۆحی خەڵکەکەی تێکەڵ دەکات لەگەڵ تێکەڵەیەکی بێهاوتای کاریگەری ڕۆژئاوایی و ڕۆژهەڵاتی کە مێژووی خۆی پێکهێناوە.
زمانەکانی ئورالیک و فینلاندی-ئوگریک
فێربوونی فینلەندی
زمانی خۆڕاگرو و داهێنەرانەی خەڵکی سوومی، فینلاندی گۆرانی میلۆدی دەریاچە گەورە و دارستانەکانی وڵاتەکەی دەڵێت.
ئیستۆنی فێربە
گەوهەری خێزانی فیننۆ-ئوگریک، ئیستۆنییەکە بە تایبەتمەندییە زمانەوانییە نادیارەکانی سەرنجڕاکێشە و ڕەنگدانەوەی ڕۆحی نیشتمانە دڵڕفێنەکەی دەکات.
هەنگاری فێربە
بە پێچەوانەی دراوسێیە ئەوروپییەکانی، هەنگاریا بە ڕەگەکانی ئورالی جیاواز و ئاڵۆزی زمانەوانی بێهاوتا، جادووێکی سەرنجڕاکێش دەکێشێت.
زمانە تورکییەکان
تورکی فێربە
تورکی بە کاریگەری عوسمانی، ڕەگی تورکی و ئاوازەکانی ئاسیای ناوەڕاست بەستراوە، بە دەربڕینی دەوڵەمەند و تێکەڵبوونی کەلتووری سەرنجڕاکێش دەنگدانەوەی هەیە.
ئازەربایجانی فێربە
تێکەڵەیەکی چالاک لە کاریگەری تورکی و فارسی، ئازەربایجانی بەرز و نزم دەبێتەوە وەک ئاوازە دڵڕفێنەکانی مۆسیقای موغامی نەریتی ناوچەکە.
فێربوونی کازاخی
قازاقىستان كۆچمەن كۆچمەن دەشتىنىڭ روھى ئاھاڭىغا ماسلىشىپ، ھاياتىي كۈچكە تولغان يۇرتىنىڭ چەكسىز ئاسمان ۋە چەكسىز تۈزلەڭلىكلىرىنى ئەسلىتىدۇ.
زمانە زیادەکان
چینی فێربە
خەنزۇچە خەتلەرنىڭ مۇرەككەپ گۈزەللىكى مىڭ يىللىق ئەنئەنىۋى تارىخ ۋە تارىخنى ھەر بىر نەپىس يېزىش جەريانىدا مۇجەسسەملەشتۈرىدۇ.
Japonî fêr bibin
ژاپۆنی بە هاوسەنگییەکی جوان لە سادەیی و قووڵایی، جیاوازی کەلەپووری دەوڵەمەندی ئەو وڵاتە و داهێنانی مۆدێرن دەگەیەنێت.
کۆری فێربە
لە ئاوازی سەرنجڕاکێشی K-pop تا کیمچی سەرنجڕاکێش، پێکهاتەی زمانەوانی بێهاوتای کۆری ڕەنگدانەوەی تێکەڵەیەکی زیندووی ئەو وڵاتەیە لە دابونەریتی کۆن و خۆشی هاوچەرخ.
عەرەبی فێربە
بە شعری شیعری بەرز و پەندەکانی سەدان ساڵ، پێکهاتەی دەوڵەمەند و ئاڵۆزی عەرەبی پەنجەرەیەک دەخاتە سەر کەلەپووری کلتوری فراوان.
فێربوونی سواهیلی
تێکەڵەیەکی کێشداری کیشوەری ئەفریقا، سواهیلی وەک هێزێکی یەکگرتوو خزمەت دەکات لە دروستکردنی دیالۆگێکی هاوئاهەنگ لە نێوان کۆمەڵێک دابونەریت و کەلەپووری کەلتووری.
تامیلی فێربە
تامیل وەک یەکێک لە درێژترین زمانە کلاسیکییەکان کە ماوەتەوە قوماشی چنراوی دەوڵەمەندی ئەدەبی دراڤیدی دەردەخات کە لە ئەفسانە، ڕۆحانی و دانایی کۆندا قووڵ بووە.
فێربوونی تایلەندی
وەک پەرستگا زێڕینەکان هێمن و وەک بازاڕە قەرەباڵغەکان، تایلەندی جوانی و ئاڵۆزی خاکی زەردەخەنە بەرجەستە دەکات
یۆنانی فێربە
زمانی خواوەندەکان، فەیلەسوفەکان و پاڵەوانەکان، یۆنانی هەزاران ساڵ بەرگەی گرتووە بۆ هاوبەشیکردنی ژیری درەوشانەوەی شارستانیەتەکانی کۆن لەگەڵ جیهاندا.
عیبری فێربە
عیبری لە سەردەمی مۆدێرندا زیندوو بووەتەوە و گەشەی کردووە، قورسایی مێژووی ئینجیل و کەلتووری زیندووی گەلی جولەکە هەڵدەگرێت.
ئەرمەنی فێربە
زمانی ئەرمەنی زمانێکی کۆنە کە خەڵکی نەتەوەیەکی سەربەرز و بەردەوامە و بە درێژایی مێژووی خۆی خۆی گونجاندووە و پەرەی سەندووە.
ڤێتنامی فێربە
ڤێتنامی بە ئاوازێکی سەرنجڕاکێش و وێنە دەنگدانەوە، شیعری ڕۆحی و فۆلکلۆری کۆن دەگێڕێت کە ئاهەنگ دەگێڕێت بۆ ئەو خاکەی کە ئەژدیها و پەری دروستی کردووە.
وێڵزی فێربە
وەک بەڵگەیەک بۆ ڕۆحی خەڵکی کێلتیک ، وێڵزی ئاوازێکی دڵتەزێن و وروژاندنی نیشتیمانێکی کۆن و ئەفسووناوی دەگەیەنێت.