Peňaženka vs. Taška – Portafoglio contro borsa in slovacco

Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma anche un’avventura emozionante. Oggi esploreremo due parole slovacche molto utili per chi viaggia e per la vita quotidiana: peňaženka e taška. Queste parole significano rispettivamente “portafoglio” e “borsa” in italiano. Esamineremo non solo il loro significato, ma anche come utilizzarle correttamente in frasi. Questo articolo sarà particolarmente utile per chi sta imparando lo slovacco e vuole arricchire il proprio vocabolario. Andiamo a scoprire insieme queste parole!

Peňaženka

La parola peňaženka in slovacco significa “portafoglio” in italiano. È un oggetto indispensabile per conservare denaro, carte di credito, documenti e altre piccole cose.

Peňaženka – Un oggetto utilizzato per conservare denaro, carte di credito e documenti.
V mojej peňaženke mám peniaze a kreditné karty.

Taška

La parola taška in slovacco significa “borsa” in italiano. Una borsa può essere utilizzata per trasportare vari oggetti, come libri, vestiti, o alimenti.

Taška – Un contenitore portatile utilizzato per trasportare vari oggetti.
Moja taška je plná kníh a dokumentov.

Tipi di Peňaženka

Esistono vari tipi di peňaženka, ognuno con una funzione specifica. Conoscere queste differenze può aiutare a scegliere il portafoglio giusto per le proprie esigenze.

Kožená peňaženka – Un portafoglio fatto di pelle, spesso considerato elegante e durevole.
Kúpil som si novú koženú peňaženku.

Textilná peňaženka – Un portafoglio fatto di tessuto, generalmente più economico e leggero.
Moja textilná peňaženka je veľmi praktická.

Tipi di Taška

Anche le taška vengono in diverse forme e dimensioni. Vediamo alcuni tipi comuni di borse.

Kabelka – Una borsa a mano, solitamente usata dalle donne per portare oggetti personali.
Moja kabelka je veľmi štýlová.

Batoh – Uno zaino, spesso usato per viaggi o scuola.
Môj batoh je plný učebníc.

Utilizzo Quotidiano

Sapere come utilizzare peňaženka e taška in frasi quotidiane può rendere la comunicazione in slovacco molto più fluida.

Peňaženka – Portafoglio
Nezabudni si peňaženku doma!

Taška – Borsa
Potrebujem väčšiu tašku na nákupy.

Frasi Utili

Ecco alcune frasi utili che possono aiutarti a utilizzare correttamente queste parole nelle conversazioni quotidiane.

Kde je moja peňaženka? – Dov’è il mio portafoglio?
Kde je moja peňaženka? Nemôžem ju nájsť.

Potrebujem novú tašku. – Ho bisogno di una nuova borsa.
Potrebujem novú tašku, táto je už stará.

Sinonimi e Parole Correlate

Conoscere i sinonimi e le parole correlate può ampliare il tuo vocabolario e migliorare la tua comprensione dello slovacco.

Peňaženka – Portafoglio
Kabelka – Borsa a mano
Moja kabelka je priestranná a praktická.

Batoh – Zaino
Môj batoh má veľa vreciek.

Comprensione Culturale

Comprendere come queste parole sono usate nella cultura slovacca può offrire un contesto più ricco e aiutarti a utilizzarle correttamente.

In Slovacchia, è comune vedere persone con una peňaženka ben organizzata, spesso con scomparti per monete, carte di credito e documenti. Le taška sono altrettanto varie, con modelli che vanno dal semplice zaino per studenti al sofisticato borsone da lavoro.

Organizovaná peňaženka – Un portafoglio ben organizzato.
Mám rád, keď je moja peňaženka organizovaná.

Štýlová taška – Una borsa stilosa.
Táto taška je veľmi štýlová.

Conclusione

In conclusione, le parole peňaženka e taška sono fondamentali nel vocabolario slovacco. Conoscere i loro significati, i tipi e come utilizzarle nelle frasi quotidiane può facilitare la tua esperienza di apprendimento. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una comprensione chiara e pratica di queste parole, arricchendo il tuo vocabolario slovacco.

Buona fortuna con il tuo viaggio di apprendimento della lingua slovacca!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente