Peňaženka

La parola peňaženka in slovacco significa “portafoglio” in italiano. È un oggetto indispensabile per conservare denaro, carte di credito, documenti e altre piccole cose.

Peňaženka – Un oggetto utilizzato per conservare denaro, carte di credito e documenti.
V mojej peňaženke mám peniaze a kreditné karty.

Taška

La parola taška in slovacco significa “borsa” in italiano. Una borsa può essere utilizzata per trasportare vari oggetti, come libri, vestiti, o alimenti.

Taška – Un contenitore portatile utilizzato per trasportare vari oggetti.
Moja taška je plná kníh a dokumentov.

Tipi di Peňaženka

Esistono vari tipi di peňaženka, ognuno con una funzione specifica. Conoscere queste differenze può aiutare a scegliere il portafoglio giusto per le proprie esigenze.

Kožená peňaženka – Un portafoglio fatto di pelle, spesso considerato elegante e durevole.
Kúpil som si novú koženú peňaženku.

Textilná peňaženka – Un portafoglio fatto di tessuto, generalmente più economico e leggero.
Moja textilná peňaženka je veľmi praktická.

Tipi di Taška

Anche le taška vengono in diverse forme e dimensioni. Vediamo alcuni tipi comuni di borse.

Kabelka – Una borsa a mano, solitamente usata dalle donne per portare oggetti personali.
Moja kabelka je veľmi štýlová.

Batoh – Uno zaino, spesso usato per viaggi o scuola.
Môj batoh je plný učebníc.

Utilizzo Quotidiano

Sapere come utilizzare peňaženka e taška in frasi quotidiane può rendere la comunicazione in slovacco molto più fluida.

Peňaženka – Portafoglio
Nezabudni si peňaženku doma!

Taška – Borsa
Potrebujem väčšiu tašku na nákupy.

Frasi Utili

Ecco alcune frasi utili che possono aiutarti a utilizzare correttamente queste parole nelle conversazioni quotidiane.

Kde je moja peňaženka? – Dov’è il mio portafoglio?
Kde je moja peňaženka? Nemôžem ju nájsť.

Potrebujem novú tašku. – Ho bisogno di una nuova borsa.
Potrebujem novú tašku, táto je už stará.

Sinonimi e Parole Correlate

Conoscere i sinonimi e le parole correlate può ampliare il tuo vocabolario e migliorare la tua comprensione dello slovacco.

Peňaženka – Portafoglio
Kabelka – Borsa a mano
Moja kabelka je priestranná a praktická.

Batoh – Zaino
Môj batoh má veľa vreciek.

Comprensione Culturale

Comprendere come queste parole sono usate nella cultura slovacca può offrire un contesto più ricco e aiutarti a utilizzarle correttamente.

In Slovacchia, è comune vedere persone con una peňaženka ben organizzata, spesso con scomparti per monete, carte di credito e documenti. Le taška sono altrettanto varie, con modelli che vanno dal semplice zaino per studenti al sofisticato borsone da lavoro.

Organizovaná peňaženka – Un portafoglio ben organizzato.
Mám rád, keď je moja peňaženka organizovaná.

Štýlová taška – Una borsa stilosa.
Táto taška je veľmi štýlová.

Conclusione

In conclusione, le parole peňaženka e taška sono fondamentali nel vocabolario slovacco. Conoscere i loro significati, i tipi e come utilizzarle nelle frasi quotidiane può facilitare la tua esperienza di apprendimento. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una comprensione chiara e pratica di queste parole, arricchendo il tuo vocabolario slovacco.

Buona fortuna con il tuo viaggio di apprendimento della lingua slovacca!