Quando si studia una nuova lingua, è fondamentale non solo imparare le parole di uso comune, ma anche quelle che appartengono a sfere specifiche di utilizzo. Tra queste, la religione occupa un ruolo particolare nella vita di molte persone in Corea del Sud. Imparando alcune parole coreane legate a pratiche e cerimonie religiose, gli studenti possono accrescere non solo il proprio vocabolario, ma anche la comprensione della cultura coreana. Di seguito, troverete alcuni termini di uso frequente che potrebbero esservi utili per esplorare questo aspetto della lingua coreana.

신도 (Shindo): fedele, praticante religioso.
저는 매주 일요일마다 교회에 가는 신도입니다.

기도 (Gido): preghiera.
매일 아침 저는 건강을 위해 기도합니다.

절 (Jeol): tempio buddista.
이번 주말에 절에 가서 명상을 해볼까 해요.

교회 (Gyohoe): chiesa cristiana.
우리 가족은 매주 일요일마다 교회에 갑니다.

성경 (Seonggyeong): la Bibbia.
매일 밤, 자기 전에 성경을 읽고 잡니다.

불경 (Bulgyeong): Sutra, scritture buddiste.
저는 불교 경전인 불경을 공부하고 있어요.

예배 (Yebae): servizio di culto, liturgia.
매주 예배에 참석하여 찬송가를 부릅니다.

찬송가 (Chansongga): innario, canto religioso.
예배 때마다 찬송가를 함께 부르며 기쁨을 나눕니다.

단식 (Dansik): digiuno.
종교적인 이유로 간혹 단식을 하기도 합니다.

설교 (Seolgyo): sermone, omelia.
목사님의 말씀을 듣기 위해 설교 시간에 집중합니다.

주일 (Juil): domenica, il giorno del Signore nel cristianesimo.
주일마다 가족과 함께 교회에 가요.

수행 (Suhang): pratica ascetica, pratica spirituale.
절에서 스님들이 수행하는 모습을 볼 수 있습니다.

종교 (Jonggyo): religione.
한국은 종교의 자유가 있는 나라입니다.

행사 (Haengsa): cerimonia, evento.
절에서 중요한 행사가 있을 때마다 많은 신도들이 모입니다.

신자 (Sinja): credente.
그는 기독교 신자로서 매주 교회에 갑니다.

신앙 (Shinyang): fede.
그녀는 신앙이 강한 사람으로 알려져 있습니다.

선교 (Seongyo): missione, evangelizzazione.
저는 해외 선교 활동을 준비하고 있어요.

의식 (Uishik): rito.
그들은 전통적인 결혼식 의식을 치루었습니다.

축복 (Chukbok): benedizione.
목사님께서 가정에 평화를 기원하며 축복해 주셨어요.

영성 (Yeongseong): spiritualità.
매일 명상을 통해 영성을 기르고 있어요.

계율 (Gyeyul): precetti, regole religiose.
스님들은 불교의 계율을 엄격히 지킵니다.

재 (Jae): rituale buddista commemorativo o propiziatorio.
매년 조상을 기리는 재를 지내고 있어요.

기복 (Gibok): benessere materiale e spirituale, spesso cercato attraverso pratiche religiose.
신에게 건강과 행운을 빌기 위해 기복을 바라며 기도드립니다.

복음 (Bogeum): vangelo.
교회에서 복음을 선포하는 것이 중요하다고 믿어요.

L’apprendimento di queste parole darà agli studenti di lingua coreana interessati alla sfera religiosa una base solida per la comunicazione e la comprensione delle diverse pratiche e cerimonie praticate in Corea. Ricordate sempre di usare queste parole nel contesto appropriato e con rispetto per le diverse tradizioni religiose.