Viaggiare in un paese dove si parla una lingua diversa può essere una sfida, ma conoscere alcune frasi essenziali può fare una grande differenza. Se stai pianificando un viaggio in Maharashtra, in India, conoscere alcune frasi in Marathi può aiutarti a navigare più facilmente e a interagire con le persone del posto. Il Marathi è una lingua indo-ariana parlata principalmente nello stato del Maharashtra. Ecco alcune frasi e vocaboli essenziali che ogni viaggiatore dovrebbe conoscere.

Saluti e Conversazioni di Base

Namaskar (नमस्कार): Saluto formale che significa “ciao” o “buongiorno”.
नमस्कार! तुम्ही कसे आहात?

Ho (हो): Sì.
हो, मला ते आवडते.

Nahi (नाही): No.
नाही, मी ठीक आहे.

Kripaya (कृपया): Per favore.
कृपया मला पाणी द्या.

Dhanyavad (धन्यवाद): Grazie.
धन्यवाद तुमच्या मदतीसाठी.

Mi (मी): Io.
मी इटलीहून आलो आहे.

Tumhi (तुम्ही): Tu o voi.
तुम्ही कुठून आला आहात?

Kay (काय): Cosa.
हे काय आहे?

Kon (कोण): Chi.
तो कोण आहे?

Kuthe (कुठे): Dove.
तुम्ही कुठे जाता?

Kadhi (कधी): Quando.
तुम्ही कधी आलात?

Kasa/Kashi (कसा/कशी): Come. (Kasa per maschile, Kashi per femminile)
तुम्ही कसे आहात?

In Giro per la Città

Rickshaw (रिक्षा): Un tipo di trasporto comune in India.
मला रिक्षा पाहिजे.

Bus (बस): Autobus.
बसस्थानक कुठे आहे?

Train (ट्रेन): Treno.
ट्रेन स्टेशन किती दूर आहे?

Marga (मार्ग): Strada.
हा मार्ग कुठे जातो?

Hotel (हॉटेल): Albergo o ristorante.
माझं हॉटेल कुठे आहे?

Khane (खाणे): Mangiare.
आपल्याला काही खाणे मिळेल का?

Chiedere Indicazioni

Madat (मदत): Aiuto.
माझ्या मदतीसाठी कुणी आहे का?

Lavkar (लवकर): Presto.
कृपया लवकर या.

Ujva (उजवा): Destra.
उजवीकडे वळा.

Davva (डावा): Sinistra.
डावीकडे वळा.

Samor (समोर): Davanti.
सिग्नलच्या समोर थांबा.

Magashi (मागे): Dietro.
गाडी मागे घ्या.

Lamb (लांब): Lontano.
हे खूप लांब आहे.

Javal (जवळ): Vicino.
हे इथे जवळ आहे.

Acquistare e Fare Shopping

Kimati (किंमती): Prezzo.
याची किंमत किती आहे?

Swasta (स्वस्त): Economico.
हे स्वस्त आहे का?

Mahaaga (महाग): Costoso.
हे खूप महाग आहे.

Chhand (छान): Bello.
हे खूप छान आहे.

Fad (फड): Sconto.
कृपया काही फड देऊ शकता का?

Paishe (पैसे): Soldi.
माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत.

Bakshis (बक्षीस): Mancia.
तुम्ही बक्षीस स्वीकारता का?

Emergenze

Hospital (रुग्णालय): Ospedale.
रुग्णालय कुठे आहे?

Doctor (डॉक्टर): Medico.
मला डॉक्टर पाहिजे.

Polis (पोलीस): Polizia.
पोलीस स्टेशन कुठे आहे?

Agni (आग): Fuoco.
आग लागली आहे.

Chor (चोर): Ladro.
चोर आला आहे.

Dhoka (धोका): Pericolo.
धोका आहे.

Frasi Utili

Majhe naav (माझं नाव): Il mio nome.
माझं नाव मारिया आहे.

Mi ithe (मी इथे): Io sono qui.
मी इथे आहे.

Tumhala awadta ka (तुम्हाला आवडते का): Ti piace?
तुम्हाला हे आवडते का?

Mi samjat nahi (मी समजत नाही): Non capisco.
मी समजत नाही.

Kripaya punha sanga (कृपया पुन्हा सांगा): Per favore, ripeti.
कृपया पुन्हा सांगा.

Kiti vajle (किती वाजले): Che ore sono?
किती वाजले आहेत?

Sagle thik aahe ka (सगळं ठीक आहे का): Va tutto bene?
सगळं ठीक आहे का?

Conclusione

Imparare alcune frasi di base in Marathi non solo ti aiuterà a spostarti più facilmente nel Maharashtra, ma ti permetterà anche di connetterti meglio con la gente del posto. Speriamo che questa guida ti sia utile durante il tuo viaggio. Buon viaggio e buona fortuna!