Il verbo "trascorrere" è un verbo della lingua italiana che viene comunemente utilizzato per indicare il passaggio del tempo o il modo in cui si impiega il tempo. Nella sua forma base, il verbo significa "passare" o "spendere" tempo in un determinato modo o luogo. È un verbo transitivo, il che significa che richiede un oggetto diretto per completare il significato dell'azione. Ad esempio, si può trascorrere una giornata, un periodo di vacanza, o del tempo con qualcuno. Oltre al suo uso letterale riferito al tempo, "trascorrere" può anche avere un significato più figurato, come nel caso di esperienze o attività che si vivono o si compiono.
Ho trascorso l'estate al mare con la mia famiglia.
Lei trascorre molte ore a leggere libri.
Noi trascorreremo le vacanze in montagna.
Durante il weekend, lui trascorreva il tempo libero a pescare.
Voi trascorrerete il Natale con i vostri parenti?
Ieri abbiamo trascorso una serata fantastica con gli amici.
Se trascorrerai troppo tempo al sole, ti scotterai.
Ogni anno trascorro almeno una settimana in campagna.
Prima di andare in pensione, lui trascorse trent'anni lavorando in quella ditta.
Non voglio trascorrere il mio compleanno da solo.
Io trascorro le vacanze al mare.
Tu trascorri molto tempo a leggere.
Lui/Lei trascorre le serate con gli amici.
Noi trascorriamo i fine settimana in montagna.
Voi trascorrete le giornate in ufficio.
Loro trascorrono le ferie all'estero.
Io ho trascorso un bel pomeriggio.
Tu hai trascorso il Natale con la famiglia.
Lui/Lei ha trascorso la notte in bianco.
Noi abbiamo trascorso una giornata indimenticabile.
Voi avete trascorso le vacanze insieme.
Loro hanno trascorso una settimana rilassante.
Io trascorrevo molto tempo a studiare.
Tu trascorrevi le estati in campagna.
Lui/Lei trascorreva le serate a leggere.
Noi trascorrevamo le vacanze al mare.
Voi trascorrevate i pomeriggi in giardino.
Loro trascorrevano il tempo libero insieme.
Io trascorrerò le ferie in montagna.
Tu trascorrerai il weekend in città.
Lui/Lei trascorrerà la serata a casa.
Noi trascorreremo le vacanze al mare.
Voi trascorrerete il Natale con la famiglia.
Loro trascorreranno l'estate in campagna.
Io trascorrerei volentieri il pomeriggio con te.
Tu trascorreresti le vacanze in montagna.
Lui/Lei trascorrerebbe il tempo libero leggendo.
Noi trascorreremmo il weekend fuori città.
Voi trascorrereste il Natale in famiglia.
Loro trascorrerebbero la serata al cinema.
Che io trascorra una bella giornata.
Che tu trascorra le vacanze al mare.
Che lui/lei trascorra le serate a casa.
Che noi trascorriamo il weekend in montagna.
Che voi trascorriate il tempo libero insieme.
Che loro trascorrano le ferie all'estero.
Se io trascorressi più tempo a studiare, avrei voti migliori.
Se tu trascorressi le vacanze con noi, saresti felice.
Se lui/lei trascorresse più tempo a casa, sarebbe più rilassato.
Se noi trascorressimo il weekend insieme, ci divertiremmo molto.
Se voi trascorreste più tempo all'aperto, stareste meglio.
Se loro trascorressero le ferie in montagna, si riposerebbero di più.
(Tu) Trascorri una bella giornata!
(Lei) Trascorra del tempo con noi!
(Noi) Trascorriamo il fine settimana insieme!
(Voi) Trascorrete un buon Natale!
(Loro) Trascorrano delle belle vacanze!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
