Il verbo tedesco "subventionieren" deriva dal termine "Subvention" che significa "sovvenzione" o "sussidio". "Subventionieren" è un verbo transitivo che si utilizza principalmente nel contesto economico e finanziario. La sua definizione può essere tradotta in italiano come "sovvenzionare" o "fornire sussidi". Quando si parla di "subventionieren", si fa riferimento all'azione di fornire un supporto finanziario o un aiuto economico da parte di un ente pubblico o privato a un'organizzazione, un'impresa, o un progetto. Questo supporto ha lo scopo di sostenere economicamente l'attività sovvenzionata, favorendo il raggiungimento di determinati obiettivi, come lo sviluppo economico, la ricerca scientifica, la promozione culturale, o altre iniziative di interesse pubblico. In sintesi, "subventionieren" è un termine che si colloca all'interno del linguaggio economico e finanziario, e indica l'atto di erogare fondi o supporti economici per favorire il progresso e lo sviluppo di specifiche attività o settori.
Die Regierung subventioniert erneuerbare Energien, um den Klimawandel zu bekämpfen.
Viele Bauernhöfe wurden in den letzten Jahren stark subventioniert.
Wir hoffen, dass die Stadt das neue Theaterprojekt subventionieren wird.
Das Unternehmen subventioniert seine Mitarbeiter mit Zuschüssen für öffentliche Verkehrsmittel.
Es ist notwendig, den öffentlichen Nahverkehr in ländlichen Gebieten zu subventionieren.
Die EU subventioniert zahlreiche Forschungsprojekte im Bereich der Technologie.
Sie haben beschlossen, das Kulturfestival jedes Jahr zu subventionieren.
In vielen Ländern werden Bildungseinrichtungen stark subventioniert.
Die Regierung plant, die Produktion von Elektrofahrzeugen zu subventionieren.
Um die Wirtschaft anzukurbeln, sollen kleine und mittlere Unternehmen subventioniert werden.
Ich subventioniere das Projekt.
Du subventionierst die Firma.
Er subventioniert die Forschung.
Wir subventionieren die Entwicklung.
Ihr subventioniert die Startups.
Sie subventionieren die Kultur.
Ich subventionierte das Theater.
Du subventioniertest die Musikschule.
Er subventionierte die Kunstgalerie.
Wir subventionierten das Festival.
Ihr subventioniertet das Museum.
Sie subventionierten die Bildung.
Ich habe das Event subventioniert.
Du hast den Film subventioniert.
Er hat das Buch subventioniert.
Wir haben die Ausstellung subventioniert.
Ihr habt die Konferenz subventioniert.
Sie haben das Konzert subventioniert.
Ich werde die Forschung subventionieren.
Du wirst die Firma subventionieren.
Er wird das Projekt subventionieren.
Wir werden die Entwicklung subventionieren.
Ihr werdet die Startups subventionieren.
Sie werden die Kultur subventionieren.
Ich würde die Initiative subventionieren.
Du würdest die Organisation subventionieren.
Er würde das Programm subventionieren.
Wir würden die Firma subventionieren.
Ihr würdet das Start-up subventionieren.
Sie würden die Veranstaltung subventionieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.