Il verbo "soziabilisieren" in tedesco deriva dal termine "sozial", che significa "sociale". Questo verbo, quindi, ha a che fare con il processo di rendere qualcuno o qualcosa più sociale o meglio integrato nella società. La definizione di "soziabilisieren" è "rendere capace di interagire socialmente" o "integrare socialmente". Si tratta di un termine che può essere utilizzato in contesti diversi, come educazione, psicologia e sociologia, per descrivere il processo attraverso il quale un individuo o un gruppo viene preparato o aiutato a partecipare attivamente e positivamente alla vita sociale e alle interazioni con gli altri.
Die Kinder soziabilisieren sich schnell in der neuen Schule.
In der Therapie soziabilisiert er sich nach und nach besser.
Wir haben die neuen Mitarbeiter gut soziabilisiert.
Die Jugendlichen soziabilisierten sich durch gemeinsame Aktivitäten.
Es ist wichtig, dass sich jeder in die Gruppe soziabilisiert.
Der Hund soziabilisiert sich langsam mit den anderen Tieren im Tierheim.
Die Lehrer soziabilisieren die Schüler durch regelmäßige Gruppenprojekte.
Er soziabilisierte sich schnell in der neuen Nachbarschaft.
Wir soziabilisieren unsere Kinder durch Sportvereine und andere Aktivitäten.
Sie hat sich gut in die Gemeinschaft soziabilisiert.
Ich soziabilisiere mit neuen Leuten.
Du soziabilisierst gut in Gruppen.
Er/Sie/Es soziabilisiert häufig bei Veranstaltungen.
Wir soziabilisieren während der Pause.
Ihr soziabilisiert im Klassenzimmer.
Sie soziabilisieren gerne auf Partys.
Ich soziabilisierte gestern bei der Feier.
Du soziabilisiertest letztes Jahr oft.
Er/Sie/Es soziabilisierte früher selten.
Wir soziabilisierten in unserer Jugend viel.
Ihr soziabilisiertet in der Schule.
Sie soziabilisierten während des Seminars.
Ich werde soziabilisieren bei der nächsten Veranstaltung.
Du wirst soziabilisieren im neuen Job.
Er/Sie/Es wird soziabilisieren mit den neuen Nachbarn.
Wir werden soziabilisieren nach dem Meeting.
Ihr werdet soziabilisieren bei der Party.
Sie werden soziabilisieren beim nächsten Treffen.
Ich habe soziabilisiert mit meinen Kollegen.
Du hast soziabilisiert während der Reise.
Er/Sie/Es hat soziabilisiert den ganzen Abend.
Wir haben soziabilisiert im Urlaub.
Ihr habt soziabilisiert bei der Hochzeit.
Sie haben soziabilisiert den ganzen Tag.
Ich hatte soziabilisiert, bevor du ankamst.
Du hattest soziabilisiert, bevor wir uns trafen.
Er/Sie/Es hatte soziabilisiert, bevor die Party begann.
Wir hatten soziabilisiert, bevor der Kurs startete.
Ihr hattet soziabilisiert, bevor das Meeting begann.
Sie hatten soziabilisiert, bevor der Vortrag endete.
Ich würde soziabilisieren, wenn ich Zeit hätte.
Du würdest soziabilisieren, wenn du Lust hättest.
Er/Sie/Es würde soziabilisieren, wenn er/sie/es könnte.
Wir würden soziabilisieren, wenn wir eingeladen wären.
Ihr würdet soziabilisieren, wenn ihr wüsstet wie.
Sie würden soziabilisieren, wenn sie Zeit hätten.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
