Solucionarse – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo spagnolo “solucionarse” è un verbo pronominale che deriva dal verbo “solucionar”, il quale significa “risolvere” o “trovare una soluzione a un problema”. Nella forma pronominale “solucionarse”, il verbo assume una connotazione riflessiva, indicando che il problema o la situazione si risolvono da soli o che trovano una soluzione senza l’intervento diretto di un agente esterno. Questo verbo è spesso utilizzato nel contesto di problemi o situazioni che si risolvono in modo spontaneo o naturale.

Frasi di esempio

El problema de la fuga de agua se solucionó rápidamente.

Espero que todos tus conflictos se solucionen pronto.

La situación se está solucionando gracias a la intervención del mediador.

Si trabajamos juntos, todo se solucionará más fácilmente.

El malentendido se solucionará cuando hablemos con calma.

El inconveniente se solucionó antes de lo esperado.

Confío en que esto se solucionará a la brevedad.

El conflicto se había solucionado antes de que llegáramos.

Muchas veces los problemas se solucionan con una buena comunicación.

El error en la factura se solucionará mañana por la mañana.

Coniugazione

Presente

El problema se soluciona rápidamente.

Las dudas se solucionan con una explicación clara.

Passato Prossimo

El conflicto se ha solucionado de manera pacífica.

Los errores se han solucionado con la actualización del software.

Imperfetto

El problema se solucionaba lentamente.

Las dudas se solucionaban en las reuniones semanales.

Trapassato Prossimo

El conflicto se había solucionado antes de la reunión.

Los errores se habían solucionado con la versión anterior del software.

Futuro Semplice

El problema se solucionará con la nueva estrategia.

Las dudas se solucionarán en la próxima reunión.

Condizionale Presente

El problema se solucionaría si todos cooperaran.

Las dudas se solucionarían con más información.

Condizionale Passato

El conflicto se habría solucionado con mejor comunicación.

Los errores se habrían solucionado con un equipo más experimentado.

Congiuntivo Presente

Espero que el problema se solucione pronto.

Es posible que las dudas se solucionen con la nueva política.

Congiuntivo Passato

Dudo que el conflicto se haya solucionado completamente.

No creo que los errores se hayan solucionado todavía.

Congiuntivo Imperfetto

Si el problema se solucionara a tiempo, todo estaría bien.

Si las dudas se solucionaran en la reunión, sería ideal.

Congiuntivo Trapassato

Si el conflicto se hubiera solucionado antes, no estaríamos en esta situación.

Si los errores se hubieran solucionado previamente, no tendríamos estos problemas.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente