Il verbo "resultar" in spagnolo è un verbo molto utilizzato e versatile che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene usato. La definizione principale di "resultar" è "ottenere come conseguenza o effetto". Può essere tradotto in italiano con verbi come "risultare", "emergere", "produrre" o "rivelarsi". È un verbo regolare della seconda coniugazione, terminante in -ar, e viene usato frequentemente sia nella lingua parlata che in quella scritta. Nelle sue varie accezioni, "resultar" può riferirsi a ciò che si manifesta come esito di un processo, un'azione o una situazione.
El examen resultó más fácil de lo que esperaba.
La reunión resultó ser muy productiva.
Ese proyecto resultó en un gran éxito para la empresa.
El viaje resultó agotador pero divertido.
Los cambios en la política resultaron beneficiosos para todos.
El tratamiento resultó efectivo para su enfermedad.
El evento resultará en una mayor visibilidad para la marca.
Las nuevas medidas resultaron en una mejora significativa.
La inversión resultó ser muy rentable.
El análisis resultó en una conclusión inesperada.
Yo resulto ser el mejor candidato.
Tú resultas muy eficiente en tu trabajo.
Él/Ella/Usted resulta ser muy amable.
Nosotros/Nosotras resultamos ganadores del concurso.
Vosotros/Vosotras resultáis buenos amigos.
Ellos/Ellas/Ustedes resultan ser los más talentosos.
Yo resultaba siempre el último en la fila.
Tú resultabas ser muy estudioso.
Él/Ella/Usted resultaba ser muy simpático.
Nosotros/Nosotras resultábamos ser los mejores del equipo.
Vosotros/Vosotras resultabais ser muy creativos.
Ellos/Ellas/Ustedes resultaban ser los más destacados.
Yo resulté ser el elegido.
Tú resultaste ser el más rápido.
Él/Ella/Usted resultó ganador del premio.
Nosotros/Nosotras resultamos ser los mejores en el examen.
Vosotros/Vosotras resultasteis ser los más valientes.
Ellos/Ellas/Ustedes resultaron ser los mejores del evento.
Yo resultaré ser el jefe del proyecto.
Tú resultarás muy exitoso en tu carrera.
Él/Ella/Usted resultará ser el más indicado.
Nosotros/Nosotras resultaremos vencedores en la competencia.
Vosotros/Vosotras resultaréis ser muy útiles en el equipo.
Ellos/Ellas/Ustedes resultarán ser los mejores del grupo.
Yo resultaría ser un buen líder.
Tú resultarías muy apto para el trabajo.
Él/Ella/Usted resultaría ser el candidato ideal.
Nosotros/Nosotras resultaríamos ser los mejores amigos.
Vosotros/Vosotras resultaríais ser muy efectivos.
Ellos/Ellas/Ustedes resultarían ser los más beneficiados.
Que yo resulte ser el elegido.
Que tú resultes muy feliz.
Que él/ella/usted resulte ganador del premio.
Que nosotros/nosotras resultemos ser los mejores en el examen.
Que vosotros/vosotras resultéis ser los más valientes.
Que ellos/ellas/ustedes resulten ser los mejores del evento.
Si yo resultara ser el jefe del proyecto.
Si tú resultaras muy exitoso en tu carrera.
Si él/ella/usted resultara ser el más indicado.
Si nosotros/nosotras resultáramos vencedores en la competencia.
Si vosotros/vosotras resultarais ser muy útiles en el equipo.
Si ellos/ellas/ustedes resultaran ser los mejores del grupo.
Que yo haya resultado ser el elegido.
Que tú hayas resultado muy feliz.
Que él/ella/usted haya resultado ganador del premio.
Que nosotros/nosotras hayamos resultado ser los mejores en el examen.
Que vosotros/vosotras hayáis resultado ser los más valientes.
Que ellos/ellas/ustedes hayan resultado ser los mejores del evento.
Yo habré resultado ser el mejor candidato.
Tú habrás resultado muy eficiente en tu trabajo.
Él/Ella/Usted habrá resultado ser muy amable.
Nosotros/Nosotras habremos resultado ganadores del concurso.
Vosotros/Vosotras habréis resultado buenos amigos.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán resultado ser los más talentosos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
