Il verbo spagnolo "Registrar" è un verbo regolare della prima coniugazione, che termina in "-ar". La sua definizione principale è quella di eseguire un'ispezione o una revisione dettagliata di qualcosa, spesso con l'intento di trovare informazioni specifiche o oggetti nascosti. Inoltre, può significare "registrare" nel senso di annotare ufficialmente dati o informazioni in un registro o in un documento. Questo verbo è molto utilizzato in contesti formali e burocratici, ma anche in situazioni quotidiane, rendendolo una parte importante del vocabolario spagnolo.
Ella registró su nombre en la lista de invitados.
Nosotros registraremos los datos en la base de datos mañana.
Ellos registran todas las entradas y salidas del edificio.
Yo registré mi auto en el departamento de tránsito.
¿Tú registraste los resultados de la encuesta?
El software registra cada clic del usuario.
Ustedes registrarán sus productos en la plataforma en línea.
El guardia registraba las pertenencias de los visitantes.
Nosotros registramos la conversación para tener un registro oficial.
Ella registrará su negocio el próximo mes.
Yo registro los datos.
Tú registras el evento.
Él/Ella/Usted registra la información.
Nosotros/Nosotras registramos las entradas.
Vosotros/Vosotras registráis las salidas.
Ellos/Ellas/Ustedes registran las visitas.
Yo registraba los nombres.
Tú registrabas las actividades.
Él/Ella/Usted registraba los resultados.
Nosotros/Nosotras registrábamos las ventas.
Vosotros/Vosotras registrabais los pagos.
Ellos/Ellas/Ustedes registraban los gastos.
Yo registré los documentos ayer.
Tú registraste a los participantes.
Él/Ella/Usted registró la queja.
Nosotros/Nosotras registramos las compras.
Vosotros/Vosotras registrasteis las ventas.
Ellos/Ellas/Ustedes registraron las quejas.
Yo registraré los nuevos productos.
Tú registrarás los datos mañana.
Él/Ella/Usted registrará la información.
Nosotros/Nosotras registraremos las entradas.
Vosotros/Vosotras registraréis las salidas.
Ellos/Ellas/Ustedes registrarán las visitas.
Yo registraría los datos si tuviera tiempo.
Tú registrarías el evento si pudieras.
Él/Ella/Usted registraría la información si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras registraríamos las entradas si nos pagaran más.
Vosotros/Vosotras registraríais las salidas si os lo pidieran.
Ellos/Ellas/Ustedes registrarían las visitas si tuvieran tiempo.
Espero que yo registre los datos correctamente.
Espero que tú registres el evento bien.
Espero que él/ella/usted registre la información.
Espero que nosotros/nosotras registremos las entradas.
Espero que vosotros/vosotras registréis las salidas.
Espero que ellos/ellas/ustedes registren las visitas.
Si yo registrara los datos, todo estaría bien.
Si tú registraras el evento, sería perfecto.
Si él/ella/usted registrara la información, estaría completo.
Si nosotros/nosotras registráramos las entradas, sería más fácil.
Si vosotros/vosotras registrarais las salidas, estaríamos organizados.
Si ellos/ellas/ustedes registraran las visitas, tendríamos un registro completo.
(Tú) Registra los datos ahora.
(Usted) Registre la información, por favor.
(Nosotros/Nosotras) Registremos las entradas juntos.
(Vosotros/Vosotras) Registrad las salidas rápidamente.
(Ustedes) Registren las visitas inmediatamente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.