Permitir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “permitir” in spagnolo è un termine di uso comune che significa “consentire” o “autorizzare” in italiano. Viene utilizzato per indicare l’atto di concedere il permesso o la possibilità a qualcuno di fare qualcosa. “Permitir” è un verbo regolare della prima coniugazione, che termina in “-ir”. È impiegato in molte situazioni quotidiane, sia formali che informali, ed è essenziale per esprimere concessioni, permessi e autorizzazioni in lingua spagnola.

Frasi di esempio

Mis padres no permiten que salga hasta tarde entre semana.

El sistema no permitirá el acceso sin una contraseña.

La ley permite ciertos tipos de actividades comerciales en esta zona.

¿Me permitirías usar tu teléfono por un momento?

El profesor permitió que los estudiantes entregaran sus trabajos tarde.

Si el clima lo permite, iremos a la playa mañana.

La empresa no permitía el uso de redes sociales durante el horario laboral.

Espero que ellos permitan más tiempo para completar el proyecto.

El guardia no me permitió entrar sin una identificación válida.

Ellos siempre permiten a sus hijos expresar sus opiniones.

Coniugazione

Presente

Yo permito la entrada.

Tú permites el acceso.

Él/Ella/Usted permite el uso del equipo.

Nosotros/Nosotras permitimos visitas los fines de semana.

Vosotros/Vosotras permitís la salida.

Ellos/Ellas/Ustedes permiten la entrada de mascotas.

Passato semplice

Yo permití el acceso a la sala.

Tú permitiste la entrada.

Él/Ella/Usted permitió el uso del coche.

Nosotros/Nosotras permitimos la visita.

Vosotros/Vosotras permitisteis la salida.

Ellos/Ellas/Ustedes permitieron las fotos.

Imperfetto

Yo permitía la entrada todos los días.

Tú permitías el uso del equipo.

Él/Ella/Usted permitía las visitas.

Nosotros/Nosotras permitíamos el acceso.

Vosotros/Vosotras permitíais el uso de la sala.

Ellos/Ellas/Ustedes permitían la entrada de mascotas.

Futuro semplice

Yo permitiré la entrada mañana.

Tú permitirás el uso del coche.

Él/Ella/Usted permitirá las visitas.

Nosotros/Nosotras permitiremos el acceso.

Vosotros/Vosotras permitiréis el uso del equipo.

Ellos/Ellas/Ustedes permitirán las fotos.

Condizionale presente

Yo permitiría la entrada si fuera posible.

Tú permitirías el uso del coche.

Él/Ella/Usted permitiría las visitas.

Nosotros/Nosotras permitiríamos el acceso.

Vosotros/Vosotras permitiríais el uso del equipo.

Ellos/Ellas/Ustedes permitirían las fotos.

Congiuntivo presente

Yo espero que tú permitas la entrada.

Es posible que él permita el uso del coche.

Es probable que nosotros permitamos las visitas.

Es importante que vosotros permitáis el acceso.

Es necesario que ellos permitan las fotos.

Congiuntivo imperfetto

Yo deseaba que tú permitieras la entrada.

Esperaba que él permitiera el uso del coche.

Quería que nosotros permitiéramos las visitas.

Era necesario que vosotros permitierais el acceso.

Ellos deseaban que vosotros permitieran las fotos.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente