Passare – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “passare” è un verbo della lingua italiana che appartiene alla prima coniugazione, caratterizzata dall’infinito che termina in “-are”. La sua radice, “pass-“, deriva dal latino “passare”, che significa “attraversare” o “oltrepassare”. Il verbo “passare” è estremamente versatile e può essere utilizzato in una vasta gamma di contesti, sia letterali che figurati. Nella sua accezione più comune, “passare” si riferisce all’atto di muoversi da un luogo a un altro, ma può anche indicare il trascorrere del tempo, il trasferimento di un oggetto o di una responsabilità da una persona a un’altra, e molte altre situazioni. Grazie alla sua flessibilità, “passare” è un verbo frequentemente usato nella lingua italiana quotidiana e può assumere significati leggermente diversi a seconda del contesto in cui viene utilizzato.

Frasi di esempio

Ogni mattina passo davanti alla tua casa.

Quando passerai a trovarmi?

Abbiamo passato tutto il pomeriggio al parco.

Se passi da qui, salutami!

L’estate passa sempre troppo in fretta.

Non posso credere che siano già passati tre anni.

Lei passava ore a leggere libri.

Vorrei che il tempo passasse più lentamente.

Domani passeremo la giornata insieme.

Ho passato l’esame con ottimi voti.

Coniugazione

Presente

Io passo davanti alla scuola ogni giorno.

Tu passi le vacanze in montagna.

Lui/Lei passa il tempo libero leggendo.

Noi passiamo il fine settimana insieme.

Voi passate molto tempo al telefono.

Loro passano le giornate al mare.

Passato Prossimo

Io ho passato l’esame con successo.

Tu hai passato una bella serata.

Lui/Lei ha passato tutto il giorno a studiare.

Noi abbiamo passato la giornata al parco.

Voi avete passato delle vacanze indimenticabili.

Loro hanno passato un mese in Italia.

Imperfetto

Io passavo ore a guardare la TV.

Tu passavi molto tempo con i tuoi amici.

Lui/Lei passava ogni estate al mare.

Noi passavamo i pomeriggi a giocare a calcio.

Voi passavate i fine settimana dai nonni.

Loro passavano le vacanze in campagna.

Futuro Semplice

Io passerò le vacanze in Spagna.

Tu passerai l’estate a studiare.

Lui/Lei passerà il compleanno con la famiglia.

Noi passeremo le vacanze insieme.

Voi passerete il fine settimana al mare.

Loro passeranno le serate a divertirsi.

Condizionale Presente

Io passerei più tempo all’aperto se potessi.

Tu passeresti volentieri una serata con noi.

Lui/Lei passerebbe più tempo con i figli.

Noi passeremmo le vacanze in montagna.

Voi passereste il tempo libero a fare sport.

Loro passerebbero il tempo a viaggiare.

Congiuntivo Presente

Che io passi l’esame è incerto.

Che tu passi le vacanze al mare mi sorprende.

Che lui/lei passi tanto tempo a lavorare è preoccupante.

Che noi passiamo il fine settimana insieme mi piace.

Che voi passiate le serate fuori è divertente.

Che loro passino tanto tempo a studiare è ammirevole.

Congiuntivo Imperfetto

Se io passassi più tempo a studiare, avrei migliori voti.

Se tu passassi meno tempo al telefono, saresti più produttivo.

Se lui/lei passasse più tempo con noi, sarebbe bello.

Se noi passassimo più tempo insieme, saremmo più felici.

Se voi passaste meno tempo a lavorare, vi riposereste di più.

Se loro passassero più tempo all’aperto, starebbero meglio.

Imperativo

(Tu) Passa il sale, per favore.

(Lei) Passi un buon weekend!

(Noi) Passiamo la serata insieme!

(Voi) Passate a trovarmi quando volete.

(Loro) Passino una buona giornata!

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente