Il verbo "parecer" è uno dei verbi spagnoli più comuni e versatili. La sua traduzione in italiano è "sembrare" o "apparire". Questo verbo è utilizzato per esprimere opinioni, percezioni o impressioni su qualcosa o qualcuno. "Parecer" può essere impiegato sia in contesti formali che informali e può riferirsi a giudizi soggettivi o oggettivi. La sua struttura e il suo uso possono variare a seconda del contesto e della costruzione della frase. Conoscere il verbo "parecer" è fondamentale per chiunque voglia padroneggiare la lingua spagnola, poiché è frequentemente utilizzato nelle conversazioni quotidiane.
Ella parece muy contenta hoy.
¿Te parece bien si vamos al cine esta noche?
Ellos parecen estar de acuerdo con la propuesta.
Ese nuevo restaurante parece interesante.
Me parece que va a llover pronto.
El perro parece muy cansado después del paseo.
Los resultados del examen parecen ser positivos.
¿Por qué pareces tan preocupado?
El libro parece muy interesante.
A todos les parece una buena idea.
Yo parezco cansado.
Tú pareces contento.
Él/Ella/Usted parece feliz.
Nosotros/Nosotras parecemos interesados.
Vosotros/Vosotras parecéis ocupados.
Ellos/Ellas/Ustedes parecen sorprendidos.
Yo parecía enfermo.
Tú parecías preocupado.
Él/Ella/Usted parecía enojado.
Nosotros/Nosotras parecíamos tranquilos.
Vosotros/Vosotras parecíais confundidos.
Ellos/Ellas/Ustedes parecían tristes.
Yo parecí sorprendido.
Tú pareciste cansado.
Él/Ella/Usted pareció emocionado.
Nosotros/Nosotras parecimos aburridos.
Vosotros/Vosotras parecisteis felices.
Ellos/Ellas/Ustedes parecieron preocupados.
Yo pareceré ocupado.
Tú parecerás cansado.
Él/Ella/Usted parecerá tranquilo.
Nosotros/Nosotras pareceremos emocionados.
Vosotros/Vosotras pareceréis interesados.
Ellos/Ellas/Ustedes parecerán contentos.
Yo parecería cansado.
Tú parecerías ocupado.
Él/Ella/Usted parecería feliz.
Nosotros/Nosotras pareceríamos preocupados.
Vosotros/Vosotras pareceríais emocionados.
Ellos/Ellas/Ustedes parecerían tranquilos.
Yo parezca enfermo.
Tú parezcas contento.
Él/Ella/Usted parezca sorprendido.
Nosotros/Nosotras parezcamos emocionados.
Vosotros/Vosotras parezcáis interesados.
Ellos/Ellas/Ustedes parezcan preocupados.
Yo pareciera cansado.
Tú parecieras emocionado.
Él/Ella/Usted pareciera aburrido.
Nosotros/Nosotras pareciéramos felices.
Vosotros/Vosotras parecierais tranquilos.
Ellos/Ellas/Ustedes parecieran ocupados.
(tú) parece feliz.
(usted) parezca tranquilo.
(nosotros/nosotras) parezcamos interesados.
(vosotros/vosotras) pareced emocionados.
(ustedes) parezcan preocupados.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.