Il verbo spagnolo "menguarse" è un verbo riflessivo che deriva dal verbo "menguar". Nella lingua spagnola, "menguarse" significa diminuire, ridursi o calare, spesso riferito a qualcosa che perde di intensità, quantità o grandezza. È un termine che può essere utilizzato in vari contesti, come per esempio riferito alla luna che si riduce dopo la fase di piena o a una quantità che si riduce nel tempo. La forma riflessiva di questo verbo implica che il soggetto subisce l'azione su se stesso, cioè qualcosa si riduce da sola o per effetto di un processo naturale.
El nivel del agua se menguó después de la sequía prolongada.
Con el tiempo, su entusiasmo por el proyecto se menguaba.
La influencia del partido político se menguará si no hacen cambios significativos.
La intensidad de la tormenta se menguó gradualmente durante la noche.
Espero que la fiebre se mengüe pronto para que pueda volver al trabajo.
El tamaño del grupo se menguaba cada vez que alguien se mudaba a otra ciudad.
Con cada victoria, el miedo se menguaba y la confianza crecía.
El interés por el evento se ha menguado debido a la falta de promoción.
El presupuesto se menguó considerablemente este año.
La popularidad del cantante se menguará si no lanza nuevos éxitos.
Yo me menguo cuando siento vergüenza.
Tú te menguas al hablar en público.
Él se mengua con el paso del tiempo.
Nosotros nos menguamos cuando no tenemos confianza.
Vosotros os menguáis en situaciones de estrés.
Ellos se menguan cuando están nerviosos.
Yo me menguaba cada vez que me llamaban la atención.
Tú te menguabas en reuniones sociales.
Él se menguaba con el calor del verano.
Nosotros nos menguábamos en las fiestas grandes.
Vosotros os menguabais durante las presentaciones.
Ellos se menguaban en situaciones difíciles.
Yo me mengüé cuando me hicieron una broma.
Tú te menguaste al recibir malas noticias.
Él se menguó al perder el trabajo.
Nosotros nos menguamos en la reunión familiar.
Vosotros os menguasteis al enfrentar la verdad.
Ellos se menguaron al conocer el resultado.
Yo me menguaré si no me apoyan.
Tú te menguarás si no practicas.
Él se menguará con el tiempo.
Nosotros nos menguaremos si no mejoramos.
Vosotros os menguaréis si no os esforzáis.
Ellos se menguarán si no se preparan.
Yo me menguaría si me critican.
Tú te menguarías en una entrevista.
Él se menguaría si fracasara.
Nosotros nos menguaríamos bajo presión.
Vosotros os menguaríais si no os apoyan.
Ellos se menguarían si no tienen éxito.
Espero que yo me mengue en situaciones incómodas.
Es posible que tú te mengues cuando hablas.
Es probable que él se mengue con el tiempo.
Ojalá nosotros nos menguemos menos cada día.
Quizás vosotros os menguéis en la fiesta.
Tal vez ellos se menguen durante la reunión.
Si yo me menguara, sería por miedo.
Si tú te menguaras, sería comprensible.
Si él se menguara, lo entenderíamos.
Si nosotros nos menguáramos, buscaríamos ayuda.
Si vosotros os menguarais, lo aceptaríamos.
Si ellos se menguaran, no los juzgaríamos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
