Il verbo tedesco "melodisieren" deriva dalla parola "Melodie" (melodia) e dal suffisso "-isieren" (equivalente al nostro "-izzare"). "Melodisieren" significa, in modo generale, trasformare qualcosa in una melodia o aggiungere una melodia a qualcosa. Questo verbo è utilizzato principalmente nel contesto musicale, dove si riferisce all'atto di creare o arrangiare una melodia per un testo, una composizione o un'altra forma musicale. L'uso di "melodisieren" implica spesso un processo creativo in cui si dà forma musicale a elementi che inizialmente potrebbero non avere una struttura melodica definita.
Er melodisiert das Gedicht, um es interessanter zu machen.
Die Sängerin melodisierte den Text, sodass er besser zur Melodie passte.
Wir melodisieren die Strophen, bevor wir das Lied aufnehmen.
Kannst du den Refrain melodisieren?
Ihr habt die Ballade wunderschön melodisiert.
Der Komponist melodisiert die Zeilen auf eine einzigartige Weise.
Es ist wichtig, den Text vor dem Melodisieren gründlich zu analysieren.
Ich habe das Gedicht bereits melodisiert.
Sie melodisieren ihre Lieder immer selbst.
Nachdem er den Text schrieb, begann er ihn zu melodisieren.
Ich melodisiere ein Lied.
Du melodisierst ein Gedicht.
Er melodisiert einen Text.
Sie melodisiert ihre Gedanken.
Es melodisiert die Melodie.
Wir melodisieren ein Album.
Ihr melodisiert das Stück.
Sie melodisieren die Musik.
Ich habe ein Lied melodisiert.
Du hast ein Gedicht melodisiert.
Er hat einen Text melodisiert.
Sie hat ihre Gedanken melodisiert.
Es hat die Melodie melodisiert.
Wir haben ein Album melodisiert.
Ihr habt das Stück melodisiert.
Sie haben die Musik melodisiert.
Ich melodisierte ein Lied.
Du melodisiertest ein Gedicht.
Er melodisierte einen Text.
Sie melodisierte ihre Gedanken.
Es melodisierte die Melodie.
Wir melodisierten ein Album.
Ihr melodisiertet das Stück.
Sie melodisierten die Musik.
Ich werde ein Lied melodisieren.
Du wirst ein Gedicht melodisieren.
Er wird einen Text melodisieren.
Sie wird ihre Gedanken melodisieren.
Es wird die Melodie melodisieren.
Wir werden ein Album melodisieren.
Ihr werdet das Stück melodisieren.
Sie werden die Musik melodisieren.
Ich würde ein Lied melodisieren.
Du würdest ein Gedicht melodisieren.
Er würde einen Text melodisieren.
Sie würde ihre Gedanken melodisieren.
Es würde die Melodie melodisieren.
Wir würden ein Album melodisieren.
Ihr würdet das Stück melodisieren.
Sie würden die Musik melodisieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
