Juzgar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “juzgar” in spagnolo è un termine molto utilizzato e di grande importanza. La sua traduzione in italiano sarebbe “giudicare”. Questo verbo si riferisce all’azione di formare un’opinione o un giudizio su qualcuno o qualcosa, spesso basato su prove, osservazioni o criteri specifici. “Juzgar” può essere utilizzato in vari contesti, sia formali che informali, e può riguardare sia valutazioni oggettive che soggettive. È un verbo fondamentale nel linguaggio quotidiano, soprattutto in ambiti come il diritto, la critica e la valutazione morale.

Frasi di esempio

Ella siempre juzga a las personas sin conocerlas.

El juez juzgará el caso la próxima semana.

Nosotros no deberíamos juzgar a otros tan rápidamente.

Ellos juzgaron mal la situación y cometieron un error.

Si tú juzgas antes de tiempo, podrías equivocarte.

Espero que el jurado juzgue con imparcialidad.

He juzgado su comportamiento y creo que fue inapropiado.

¿Por qué juzgas a los demás tan duramente?

Después de escuchar todos los testimonios, el tribunal juzgará.

Ellas juzgarán el concurso de talentos este año.

Coniugazione

Presente

Yo juzgo el caso.

Tú juzgas a las personas.

Él/Ella juzga con justicia.

Nosotros juzgamos la situación.

Vosotros juzgáis sin conocer.

Ellos/Ellas juzgan rápidamente.

Imperfetto

Yo juzgaba con imparcialidad.

Tú juzgabas los hechos.

Él/Ella juzgaba sin prejuicios.

Nosotros juzgábamos los eventos.

Vosotros juzgabais con cuidado.

Ellos/Ellas juzgaban a los demás.

Passato semplice

Yo juzgué el concurso.

Tú juzgaste mal.

Él/Ella juzgó el certamen.

Nosotros juzgamos el debate.

Vosotros juzgasteis la competencia.

Ellos/Ellas juzgaron el torneo.

Futuro semplice

Yo juzgaré con justicia.

Tú juzgarás el caso.

Él/Ella juzgará a los participantes.

Nosotros juzgaremos la situación.

Vosotros juzgaréis la competencia.

Ellos/Ellas juzgarán el evento.

Condizionale

Yo juzgaría el caso.

Tú juzgarías imparcialmente.

Él/Ella juzgaría a los competidores.

Nosotros juzgaríamos con cuidado.

Vosotros juzgaríais la situación.

Ellos/Ellas juzgarían con justicia.

Presente congiuntivo

Que yo juzgue bien.

Que tú juzgues imparcialmente.

Que él/ella juzgue con justicia.

Que nosotros juzguemos la situación.

Que vosotros juzguéis sin prejuicios.

Que ellos/ellas juzguen a los demás.

Imperfetto congiuntivo

Si yo juzgara el caso.

Si tú juzgaras imparcialmente.

Si él/ella juzgara con justicia.

Si nosotros juzgáramos la situación.

Si vosotros juzgarais sin prejuicios.

Si ellos/ellas juzgaran a los demás.

Imperativo

Juzga con justicia. (tú)

Juzgue imparcialmente. (usted)

Juzguemos la situación. (nosotros)

Juzgad sin prejuicios. (vosotros)

Juzguen a los demás. (ustedes)

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente