Impugnar è un verbo spagnolo che può essere tradotto in italiano come "impugnare" o "contestare". Questo verbo viene utilizzato principalmente in contesti legali e formali per indicare l'atto di sfidare, mettere in discussione o opporsi a una decisione, un'azione o un documento, spesso attraverso un procedimento giudiziario o un'azione legale. La radice del verbo deriva dal latino "impugnare," che significa "combattere contro" o "resistere." Nella lingua spagnola, "impugnar" è ampiamente usato per descrivere il processo di contestazione di una sentenza, un contratto, una legge o qualsiasi altro tipo di decisione ufficiale che si ritiene ingiusta o errata.
El abogado decidió impugnar la decisión del juez.
Los accionistas quieren impugnar las cuentas anuales de la empresa.
Ella impugnó la validez del testamento en el tribunal.
Estamos considerando impugnar los resultados de las elecciones.
El candidato impugnará la sanción impuesta por el partido.
El tribunal ha decidido impugnar el acuerdo firmado entre las partes.
Los vecinos impugnaron la autorización para la construcción del edificio.
El comité ha solicitado impugnar el fallo por falta de pruebas.
El fiscal impugnó la sentencia del caso por considerarla injusta.
Voy a impugnar la multa que me pusieron por error.
Yo impugno la decisión.
Tú impugnas el resultado.
Él/Ella/Usted impugna la sentencia.
Nosotros/Nosotras impugnamos la ley.
Vosotros/Vosotras impugnáis el decreto.
Ellos/Ellas/Ustedes impugnan la orden.
Yo impugnaba las decisiones.
Tú impugnabas los resultados.
Él/Ella/Usted impugnaba las sentencias.
Nosotros/Nosotras impugnábamos las leyes.
Vosotros/Vosotras impugnabais los decretos.
Ellos/Ellas/Ustedes impugnaban las órdenes.
Yo impugné la decisión ayer.
Tú impugnaste el resultado la semana pasada.
Él/Ella/Usted impugnó la sentencia hace un mes.
Nosotros/Nosotras impugnamos la ley el año pasado.
Vosotros/Vosotras impugnasteis el decreto en 2020.
Ellos/Ellas/Ustedes impugnaron la orden el lunes.
Yo impugnaré la decisión mañana.
Tú impugnarás el resultado pronto.
Él/Ella/Usted impugnará la sentencia la próxima semana.
Nosotros/Nosotras impugnaremos la ley el próximo año.
Vosotros/Vosotras impugnaréis el decreto en unos días.
Ellos/Ellas/Ustedes impugnarán la orden pronto.
Yo impugnaría la decisión si pudiera.
Tú impugnarías el resultado si fuera necesario.
Él/Ella/Usted impugnaría la sentencia si tuviera pruebas.
Nosotros/Nosotras impugnaríamos la ley si tuviéramos tiempo.
Vosotros/Vosotras impugnaríais el decreto si fuera justo.
Ellos/Ellas/Ustedes impugnarían la orden si fuera legal.
Que yo impugne la decisión.
Que tú impugnes el resultado.
Que él/ella/usted impugne la sentencia.
Que nosotros/nosotras impugnemos la ley.
Que vosotros/vosotras impugnéis el decreto.
Que ellos/ellas/ustedes impugnen la orden.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
