Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale
Il verbo spagnolo "homologar" è un termine di uso comune che deriva dal greco "homologein", che significa "concordare" o "affermare lo stesso". In spagnolo, "homologar" ha diversi significati, ma generalmente si riferisce all'atto di convalidare, riconoscere ufficialmente o dichiarare che qualcosa è conforme a determinati standard o norme. Può essere utilizzato in vari contesti, come l'educazione, la legge, e la certificazione di prodotti o servizi. Ad esempio, si può "homologar" un titolo di studio ottenuto all'estero per renderlo valido nel proprio paese, o si può "homologar" un prodotto per attestare che rispetta le normative di qualità e sicurezza.
El gobierno decidió homologar los títulos universitarios extranjeros.
El comité de calidad homologó los nuevos procedimientos.
Es necesario homologar las leyes para evitar diferencias regionales.
Las universidades están en proceso de homologar sus planes de estudio.
La empresa homologará sus estándares de producción.
La junta directiva homologa las políticas de la empresa cada año.
Para trabajar en este país, primero debes homologar tu título.
Ellos homologaron su sistema de gestión de calidad con las normas internacionales.
La organización internacional homologará las certificaciones de los nuevos productos.
Los gobiernos de ambos países acordaron homologar sus regulaciones comerciales.
Yo homologo el documento.
Tú homologas el título.
Él/Ella/Usted homologa la norma.
Nosotros/Nosotras homologamos el acuerdo.
Vosotros/Vosotras homologáis los resultados.
Ellos/Ellas/Ustedes homologan las leyes.
Yo homologaré los documentos.
Tú homologarás los títulos.
Él/Ella/Usted homologará las normas.
Nosotros/Nosotras homologaremos los acuerdos.
Vosotros/Vosotras homologaréis los resultados.
Ellos/Ellas/Ustedes homologarán las leyes.
Yo homologaba documentos cada día.
Tú homologabas títulos en la oficina.
Él/Ella/Usted homologaba normas antiguas.
Nosotros/Nosotras homologábamos acuerdos importantes.
Vosotros/Vosotras homologabais resultados siempre.
Ellos/Ellas/Ustedes homologaban leyes nuevas.
Yo homologué el documento ayer.
Tú homologaste el título la semana pasada.
Él/Ella/Usted homologó la norma el mes pasado.
Nosotros/Nosotras homologamos el acuerdo en la reunión.
Vosotros/Vosotras homologasteis los resultados hace un año.
Ellos/Ellas/Ustedes homologaron las leyes el año pasado.
Yo homologaría el documento si tuviera tiempo.
Tú homologarías el título si pudieras.
Él/Ella/Usted homologaría la norma si fuera posible.
Nosotros/Nosotras homologaríamos el acuerdo si nos lo pidieran.
Vosotros/Vosotras homologaríais los resultados en otra situación.
Ellos/Ellas/Ustedes homologarían las leyes en ese caso.
Que yo homologue el documento.
Que tú homologues el título.
Que él/ella/usted homologue la norma.
Que nosotros/nosotras homologuemos el acuerdo.
Que vosotros/vosotras homologuéis los resultados.
Que ellos/ellas/ustedes homologuen las leyes.
Si yo homologara el documento.
Si tú homologaras el título.
Si él/ella/usted homologara la norma.
Si nosotros/nosotras homologáramos el acuerdo.
Si vosotros/vosotras homologarais los resultados.
Si ellos/ellas/ustedes homologaran las leyes.
Yo estoy homologando el documento ahora.
Tú estás homologando el título en este momento.
Él/Ella/Usted está homologando la norma justo ahora.
Nosotros/Nosotras estamos homologando el acuerdo en la reunión.
Vosotros/Vosotras estáis homologando los resultados en la oficina.
Ellos/Ellas/Ustedes están homologando las leyes en el congreso.
(Tú) Homologa el documento.
(Usted) Homologue el título.
(Nosotros/Nosotras) Homologuemos el acuerdo.
(Vosotros/Vosotras) Homologad los resultados.
(Ustedes) Homologuen las leyes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
