Genieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “genieren” è un termine che può risultare interessante per chi studia la lingua tedesca. Esso deriva dal francese “gêner” e significa principalmente “provare imbarazzo” o “sentirsi a disagio”. È un verbo riflessivo che si utilizza principalmente per esprimere una sensazione di disagio o imbarazzo in determinate situazioni sociali. Comprendere l’uso e il significato di “genieren” può arricchire il vocabolario di chi apprende il tedesco e migliorare la comprensione delle sfumature culturali e linguistiche presenti nella comunicazione quotidiana.

Frasi di esempio

Er geniert sich, vor einer großen Gruppe zu sprechen.

Ich habe mich in dieser Situation wirklich geniert.

Genierst du dich, wenn du ein Kompliment bekommst?

Wir genierten uns, weil wir nicht vorbereitet waren.

Sie geniert sich immer, wenn sie im Mittelpunkt steht.

Du solltest dich nicht genieren, deine Meinung zu äußern.

Ich geniere mich nicht mehr so leicht wie früher.

Habt ihr euch damals geniert?

Warum geniert er sich so, wenn er etwas falsch macht?

Sie werden sich nicht genieren, ihre Fehler einzugestehen.

Coniugazione

Presente

Ich geniere mich oft.

Du genierst dich nie.

Er geniert sich manchmal.

Sie geniert sich, wenn sie spricht.

Es geniert sich nicht.

Wir genieren uns selten.

Ihr geniert euch immer.

Sie genieren sich oft in der Öffentlichkeit.

Passato

Ich genierte mich gestern.

Du geniertest dich vorhin.

Er genierte sich letzte Woche.

Sie genierte sich, als sie sprach.

Es genierte sich nicht.

Wir genierten uns damals selten.

Ihr geniertet euch immer.

Sie genierten sich oft in der Vergangenheit.

Futuro

Ich werde mich genieren.

Du wirst dich genieren.

Er wird sich genieren.

Sie wird sich genieren.

Es wird sich genieren.

Wir werden uns genieren.

Ihr werdet euch genieren.

Sie werden sich genieren.

Perfetto

Ich habe mich geniert.

Du hast dich geniert.

Er hat sich geniert.

Sie hat sich geniert.

Es hat sich geniert.

Wir haben uns geniert.

Ihr habt euch geniert.

Sie haben sich geniert.

Più-que-perfetto

Ich hatte mich geniert.

Du hattest dich geniert.

Er hatte sich geniert.

Sie hatte sich geniert.

Es hatte sich geniert.

Wir hatten uns geniert.

Ihr hattet euch geniert.

Sie hatten sich geniert.

Futuro Perfetto

Ich werde mich geniert haben.

Du wirst dich geniert haben.

Er wird sich geniert haben.

Sie wird sich geniert haben.

Es wird sich geniert haben.

Wir werden uns geniert haben.

Ihr werdet euch geniert haben.

Sie werden sich geniert haben.

Condizionale Presente

Ich würde mich genieren.

Du würdest dich genieren.

Er würde sich genieren.

Sie würde sich genieren.

Es würde sich genieren.

Wir würden uns genieren.

Ihr würdet euch genieren.

Sie würden sich genieren.

Condizionale Perfetto

Ich hätte mich geniert.

Du hättest dich geniert.

Er hätte sich geniert.

Sie hätte sich geniert.

Es hätte sich geniert.

Wir hätten uns geniert.

Ihr hättet euch geniert.

Sie hätten sich geniert.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente