Il verbo "frustrar" in spagnolo è un termine ampiamente utilizzato che deriva dal latino "frustrāri", che significa "ingannare" o "deludere". In spagnolo, "frustrar" si riferisce principalmente all'azione di impedire che un desiderio, un piano o un obiettivo si realizzi, causando così delusione o insoddisfazione. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti per descrivere situazioni in cui qualcosa o qualcuno ostacola il successo o il raggiungimento di qualcosa, generando un senso di frustrazione. La comprensione di questo verbo è essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua spagnola, poiché è frequentemente utilizzato sia nel parlato quotidiano che nella scrittura.
El mal tiempo frustró nuestros planes de picnic.
Me frustra no poder encontrar mis llaves.
Los contratiempos inesperados frustraron el proyecto.
Espero que nada frustre tus objetivos este año.
Nos frustramos cuando no obtenemos los resultados esperados.
El profesor frustró el intento de copiar en el examen.
La falta de recursos frustra a muchos estudiantes.
El equipo de fútbol frustró los intentos de su rival de anotar.
Es fácil frustrarse cuando algo no sale como se planeó.
Las barreras burocráticas frustran a muchos emprendedores.
Yo frustro sus planes.
Tú frustras mis esfuerzos.
Él/ella frustra la misión.
Nosotros/nosotras frustramos el proyecto.
Vosotros/vosotras frustráis mis intentos.
Ellos/ellas frustran las expectativas.
Yo frustré sus planes ayer.
Tú frustraste mis esfuerzos la semana pasada.
Él/ella frustró la misión el mes pasado.
Nosotros/nosotras frustramos el proyecto el año pasado.
Vosotros/vosotras frustrasteis mis intentos antes.
Ellos/ellas frustraron las expectativas en el pasado.
Yo frustraré sus planes mañana.
Tú frustrarás mis esfuerzos pronto.
Él/ella frustrará la misión el próximo mes.
Nosotros/nosotras frustraremos el proyecto el próximo año.
Vosotros/vosotras frustraréis mis intentos después.
Ellos/ellas frustrarán las expectativas en el futuro.
Yo frustraría sus planes si pudiera.
Tú frustrarías mis esfuerzos si quisieras.
Él/ella frustraría la misión si fuera necesario.
Nosotros/nosotras frustraríamos el proyecto si tuviéramos tiempo.
Vosotros/vosotras frustraríais mis intentos si lo supierais.
Ellos/ellas frustrarían las expectativas si pudieran.
Yo frustraba sus planes cada día.
Tú frustrabas mis esfuerzos siempre.
Él/ella frustraba la misión a menudo.
Nosotros/nosotras frustrábamos el proyecto regularmente.
Vosotros/vosotras frustrabais mis intentos antes.
Ellos/ellas frustraban las expectativas cada vez.
Yo he frustrado sus planes.
Tú has frustrado mis esfuerzos.
Él/ella ha frustrado la misión.
Nosotros/nosotras hemos frustrado el proyecto.
Vosotros/vosotras habéis frustrado mis intentos.
Ellos/ellas han frustrado las expectativas.
Yo había frustrado sus planes antes.
Tú habías frustrado mis esfuerzos antes de irte.
Él/ella había frustrado la misión cuando llegamos.
Nosotros/nosotras habíamos frustrado el proyecto antes de la fecha límite.
Vosotros/vosotras habíais frustrado mis intentos antes de intentarlo.
Ellos/ellas habían frustrado las expectativas antes del evento.
Yo habré frustrado sus planes para mañana.
Tú habrás frustrado mis esfuerzos para entonces.
Él/ella habrá frustrado la misión para el próximo mes.
Nosotros/nosotras habremos frustrado el proyecto para la próxima semana.
Vosotros/vosotras habréis frustrado mis intentos para esa fecha.
Ellos/ellas habrán frustrado las expectativas para el fin de año.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.