Il verbo "extraer" in spagnolo deriva dal latino "extrahĕre" e significa "trarre fuori" o "estrarre". Questo verbo è utilizzato per indicare l'azione di rimuovere qualcosa da un luogo in cui è contenuto o nascosto. Ad esempio, può riferirsi all'azione di estrarre una sostanza da un materiale, rimuovere un oggetto da un contenitore o ottenere informazioni da un documento. L'uso di "extraer" è molto comune sia nel linguaggio quotidiano che in contesti tecnici e scientifici, dove spesso si parla di estrazione di minerali, dati, o altre risorse.
Los científicos extrajeron muestras de hielo para analizarlas en el laboratorio.
Para hacer la receta, primero tienes que extraer el jugo de los limones.
El arqueólogo extrae artefactos antiguos de la excavación.
¿Cómo extraes tanta información de un solo documento?
La máquina extraerá el petróleo de las profundidades del océano.
Si no extraemos los datos correctos, el análisis no será preciso.
He extraído toda la información necesaria del informe.
Ellos extrajeron el ADN de la muestra para realizar el estudio genético.
El dentista extraerá la muela del juicio la próxima semana.
Es importante extraer lecciones de los errores del pasado.
Yo extraigo miel de las colmenas.
Tú extraes información de los libros.
Él/Ella/Usted extrae petróleo del suelo.
Nosotros/Nosotras extraemos minerales de las minas.
Vosotros/Vosotras extraéis datos del sistema.
Ellos/Ellas/Ustedes extraen agua del pozo.
Yo extraía madera del bosque.
Tú extraías secretos de la gente.
Él/Ella/Usted extraía carbón de la mina.
Nosotros/Nosotras extraíamos oro de las montañas.
Vosotros/Vosotras extraíais información de los archivos.
Ellos/Ellas/Ustedes extraían metales del subsuelo.
Yo extraeré el jugo de las frutas.
Tú extraerás el veneno de la serpiente.
Él/Ella/Usted extraerá el ADN de las células.
Nosotros/Nosotras extraeremos el polen de las flores.
Vosotros/Vosotras extraeréis la esencia de las plantas.
Ellos/Ellas/Ustedes extraerán el agua del río.
Yo extraería los archivos si tuviera acceso.
Tú extraerías la información si supieras cómo.
Él/Ella/Usted extraería el oro si tuviera las herramientas.
Nosotros/Nosotras extraeríamos petróleo si tuviéramos la tecnología.
Vosotros/Vosotras extraeríais datos si tuvierais el permiso.
Ellos/Ellas/Ustedes extraerían recursos si fuera necesario.
Yo he extraído el veneno de la planta.
Tú has extraído el jugo de las naranjas.
Él/Ella/Usted ha extraído el ADN de las muestras.
Nosotros/Nosotras hemos extraído el polen de las flores.
Vosotros/Vosotras habéis extraído la esencia de las hierbas.
Ellos/Ellas/Ustedes han extraído el agua del pozo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.