Il verbo "estrarre" è un verbo della lingua italiana che deriva dal latino "extrahere," composto da "ex" (fuori) e "trahere" (trarre). Questo verbo ha un significato ampio e viene utilizzato per indicare l'azione di tirare fuori qualcosa da un luogo, un insieme o una condizione in cui si trova. Può riferirsi a oggetti materiali, come quando si estrae qualcosa da un contenitore, ma può anche essere utilizzato in senso figurato, come nel caso di estrarre informazioni da un documento o un significato da un testo. "Estrarre" si coniuga con l'ausiliare "avere" e può essere usato in vari contesti sia nel linguaggio quotidiano che in ambiti più tecnici e specialistici.
Gli archeologi hanno estratto un antico vaso dal sito di scavo.
È difficile estrarre il succo dalle arance senza uno spremiagrumi.
Il dentista deve estrarre il dente del giudizio.
L'azienda mineraria estrae carbone dalle miniere sotterranee.
Abbiamo estratto i numeri vincenti della lotteria.
Puoi estrarre il file zip con questo programma.
Hanno estratto la vittima dalle macerie.
Il tecnico ha estratto il disco rigido danneggiato dal computer.
Durante l'esperimento, il chimico estrarrà il composto puro dalla soluzione.
Gli scienziati estraggono il DNA per analizzarlo.
Io estraggo il libro dallo scaffale.
Tu estrai il succo dall'arancia.
Lui/Lei estrae i dati dal computer.
Noi estraiamo i campioni dal terreno.
Voi estraete le informazioni dal testo.
Loro estraggono il petrolio dal mare.
Io ho estratto una moneta dalla tasca.
Tu hai estratto un dente.
Lui/Lei ha estratto il veleno dalla ferita.
Noi abbiamo estratto i numeri della lotteria.
Voi avete estratto il carbone dalla miniera.
Loro hanno estratto il codice dal software.
Io estraevo le radici con cura.
Tu estraevi le pietre preziose.
Lui/Lei estraeva la spina dal piede.
Noi estraevamo campioni per l'analisi.
Voi estraevate l'inchiostro dalla penna.
Loro estraevano l'acqua dal pozzo.
Io estrarrò il vincitore del concorso.
Tu estrarrai il segreto dalla scatola.
Lui/Lei estrarrà il campione dal laboratorio.
Noi estrarremo le informazioni necessarie.
Voi estrarrete il succo dal frutto.
Loro estrarranno l'oro dalla miniera.
Io estrarrei i dati se avessi il permesso.
Tu estrarresti il dente se fosse necessario.
Lui/Lei estrarrebbe il file se avesse tempo.
Noi estrarremmo il petrolio se fosse possibile.
Voi estrarreste le informazioni se aveste accesso.
Loro estrarrebbero il campione se fosse permesso.
Che io estragga il libro.
Che tu estragga il succo.
Che lui/lei estragga i dati.
Che noi estraiamo i campioni.
Che voi estraiate le informazioni.
Che loro estraggano il petrolio.
Che io estraessi il dente.
Che tu estraessi la spina.
Che lui/lei estraesse il veleno.
Che noi estraessimo le radici.
Che voi estraeste le pietre.
Che loro estraessero l'acqua.
(Tu) Estrai subito il documento!
(Lei) Estraiga il libro dalla borsa.
(Noi) Estraiamo il succo dalle arance.
(Voi) Estraete i dati dal sistema.
(Loro) Estraiano le informazioni dal report.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
