Il verbo tedesco "ernennen" è un termine di uso comune nella lingua tedesca e ha un significato specifico che può essere molto utile da comprendere. "Ernennen" significa "nominare" o "designare" qualcuno per una posizione o un incarico ufficiale. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti formali e ufficiali, come quando si parla di nomine politiche, incarichi aziendali o altre situazioni in cui una persona viene ufficialmente assegnata a un ruolo specifico. La radice del verbo "ernennen" deriva da "nennen", che significa "chiamare" o "denominare". La particella "er-" aggiunge un senso di completamento o realizzazione dell'azione, quindi "ernennen" implica l'atto di conferire ufficialmente un titolo o un incarico a qualcuno.
Der Präsident ernannte ihn zum neuen Minister.
Sie wird zur Geschäftsführerin ernannt.
Man hat ihn zum Ehrenbürger ernannt.
Das Komitee ernannte sie zur Vorsitzenden.
Er ernannte seinen besten Freund zum Trauzeugen.
Der Vorstand ernannte sie einstimmig zur Direktorin.
Wird er zum neuen Trainer ernannt?
Der König ernannte seinen Nachfolger.
Der Direktor ernannte die neuen Abteilungsleiter.
Nach der Abstimmung ernannte der Rat den neuen Bürgermeister.
Ich ernenne dich zum Kapitän.
Du ernennst ihn zum Vorsitzenden.
Er ernennt sie zur Managerin.
Wir ernennen euch zu Partnern.
Ihr ernennt uns zu Beratern.
Sie ernennen ihn zum Direktor.
Ich habe dich zum Kapitän ernannt.
Du hast ihn zum Vorsitzenden ernannt.
Er hat sie zur Managerin ernannt.
Wir haben euch zu Partnern ernannt.
Ihr habt uns zu Beratern ernannt.
Sie haben ihn zum Direktor ernannt.
Ich ernannte dich zum Kapitän.
Du ernanntest ihn zum Vorsitzenden.
Er ernannte sie zur Managerin.
Wir ernannten euch zu Partnern.
Ihr ernanntet uns zu Beratern.
Sie ernannten ihn zum Direktor.
Ich hatte dich zum Kapitän ernannt.
Du hattest ihn zum Vorsitzenden ernannt.
Er hatte sie zur Managerin ernannt.
Wir hatten euch zu Partnern ernannt.
Ihr hattet uns zu Beratern ernannt.
Sie hatten ihn zum Direktor ernannt.
Ich werde dich zum Kapitän ernennen.
Du wirst ihn zum Vorsitzenden ernennen.
Er wird sie zur Managerin ernennen.
Wir werden euch zu Partnern ernennen.
Ihr werdet uns zu Beratern ernennen.
Sie werden ihn zum Direktor ernennen.
Ich werde dich zum Kapitän ernannt haben.
Du wirst ihn zum Vorsitzenden ernannt haben.
Er wird sie zur Managerin ernannt haben.
Wir werden euch zu Partnern ernannt haben.
Ihr werdet uns zu Beratern ernannt haben.
Sie werden ihn zum Direktor ernannt haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
