Il verbo tedesco "ernennen" è un termine di uso comune nella lingua tedesca e ha un significato specifico che può essere molto utile da comprendere. "Ernennen" significa "nominare" o "designare" qualcuno per una posizione o un incarico ufficiale. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti formali e ufficiali, come quando si parla di nomine politiche, incarichi aziendali o altre situazioni in cui una persona viene ufficialmente assegnata a un ruolo specifico. La radice del verbo "ernennen" deriva da "nennen", che significa "chiamare" o "denominare". La particella "er-" aggiunge un senso di completamento o realizzazione dell'azione, quindi "ernennen" implica l'atto di conferire ufficialmente un titolo o un incarico a qualcuno.
Der Präsident ernannte ihn zum neuen Minister.
Sie wird zur Geschäftsführerin ernannt.
Man hat ihn zum Ehrenbürger ernannt.
Das Komitee ernannte sie zur Vorsitzenden.
Er ernannte seinen besten Freund zum Trauzeugen.
Der Vorstand ernannte sie einstimmig zur Direktorin.
Wird er zum neuen Trainer ernannt?
Der König ernannte seinen Nachfolger.
Der Direktor ernannte die neuen Abteilungsleiter.
Nach der Abstimmung ernannte der Rat den neuen Bürgermeister.
Ich ernenne dich zum Kapitän.
Du ernennst ihn zum Vorsitzenden.
Er ernennt sie zur Managerin.
Wir ernennen euch zu Partnern.
Ihr ernennt uns zu Beratern.
Sie ernennen ihn zum Direktor.
Ich habe dich zum Kapitän ernannt.
Du hast ihn zum Vorsitzenden ernannt.
Er hat sie zur Managerin ernannt.
Wir haben euch zu Partnern ernannt.
Ihr habt uns zu Beratern ernannt.
Sie haben ihn zum Direktor ernannt.
Ich ernannte dich zum Kapitän.
Du ernanntest ihn zum Vorsitzenden.
Er ernannte sie zur Managerin.
Wir ernannten euch zu Partnern.
Ihr ernanntet uns zu Beratern.
Sie ernannten ihn zum Direktor.
Ich hatte dich zum Kapitän ernannt.
Du hattest ihn zum Vorsitzenden ernannt.
Er hatte sie zur Managerin ernannt.
Wir hatten euch zu Partnern ernannt.
Ihr hattet uns zu Beratern ernannt.
Sie hatten ihn zum Direktor ernannt.
Ich werde dich zum Kapitän ernennen.
Du wirst ihn zum Vorsitzenden ernennen.
Er wird sie zur Managerin ernennen.
Wir werden euch zu Partnern ernennen.
Ihr werdet uns zu Beratern ernennen.
Sie werden ihn zum Direktor ernennen.
Ich werde dich zum Kapitän ernannt haben.
Du wirst ihn zum Vorsitzenden ernannt haben.
Er wird sie zur Managerin ernannt haben.
Wir werden euch zu Partnern ernannt haben.
Ihr werdet uns zu Beratern ernannt haben.
Sie werden ihn zum Direktor ernannt haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.