Embellisieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “emblellisieren” deriva dal termine inglese “embellish”, che significa abbellire o arricchire qualcosa, spesso con dettagli aggiuntivi o decorativi. In tedesco, “emblellisieren” mantiene lo stesso significato, ossia rendere qualcosa più bello o attraente attraverso l’aggiunta di elementi decorativi, dettagli raffinati o ornamenti. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti artistici, letterari o architettonici, dove la cura per i dettagli estetici è particolarmente apprezzata.

Frasi di esempio

Er embellisiert oft seine Geschichten, um sie interessanter zu machen.

Sie hat den Bericht mit vielen Details embellisiert.

Wir sollten den Text nicht zu sehr embellisieren, damit er glaubwürdig bleibt.

Er embellisierte die Wahrheit so sehr, dass niemand ihm glaubte.

Die Schriftstellerin embellisiert ihre Romane gerne mit poetischen Beschreibungen.

Als er den Vorfall erzählte, embellisierte er einige Teile, um dramatischer zu wirken.

Ihr Chef hat die Präsentation durch Bilder und Diagramme embellisiert.

Die Kinder embellisieren oft ihre Erlebnisse, um sie spannender zu machen.

Sie embellisierte das Märchen mit zusätzlichen Figuren und Abenteuern.

Er embellisiert seine Reden immer mit humorvollen Anekdoten.

Coniugazione

Presente semplice

Ich embellisiere das Bild.

Du embellisierst die Geschichte.

Er embellisiert das Zimmer.

Sie embellisiert den Garten.

Es embellisiert den Raum.

Wir embellisieren das Haus.

Ihr embellisiert die Einladung.

Sie embellisieren das Fest.

Passato prossimo

Ich habe das Bild embellisiert.

Du hast die Geschichte embellisiert.

Er hat das Zimmer embellisiert.

Sie hat den Garten embellisiert.

Es hat den Raum embellisiert.

Wir haben das Haus embellisiert.

Ihr habt die Einladung embellisiert.

Sie haben das Fest embellisiert.

Futuro semplice

Ich werde das Bild embellisieren.

Du wirst die Geschichte embellisieren.

Er wird das Zimmer embellisieren.

Sie wird den Garten embellisieren.

Es wird den Raum embellisieren.

Wir werden das Haus embellisieren.

Ihr werdet die Einladung embellisieren.

Sie werden das Fest embellisieren.

Imperfetto

Ich embellisierte das Bild.

Du embellisiertest die Geschichte.

Er embellisierte das Zimmer.

Sie embellisierte den Garten.

Es embellisierte den Raum.

Wir embellisierten das Haus.

Ihr embellisiertet die Einladung.

Sie embellisierten das Fest.

Trapassato prossimo

Ich hatte das Bild embellisiert.

Du hattest die Geschichte embellisiert.

Er hatte das Zimmer embellisiert.

Sie hatte den Garten embellisiert.

Es hatte den Raum embellisiert.

Wir hatten das Haus embellisiert.

Ihr hattet die Einladung embellisiert.

Sie hatten das Fest embellisiert.

Futuro anteriore

Ich werde das Bild embellisiert haben.

Du wirst die Geschichte embellisiert haben.

Er wird das Zimmer embellisiert haben.

Sie wird den Garten embellisiert haben.

Es wird den Raum embellisiert haben.

Wir werden das Haus embellisiert haben.

Ihr werdet die Einladung embellisiert haben.

Sie werden das Fest embellisiert haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente