Il verbo spagnolo "ejecutar" è un termine polivalente che può essere tradotto in italiano come "eseguire", "mettere in atto" o "realizzare". Deriva dal latino "executare", e il suo utilizzo è ampiamente diffuso in contesti diversi, sia formali che informali. La parola "ejecutar" si riferisce principalmente all'azione di portare a termine un compito o un'azione, seguendo un piano o un ordine prestabilito. Può essere utilizzato in vari ambiti, come quello lavorativo, informatico, legale e artistico. Ad esempio, può indicare l'atto di eseguire un programma informatico, portare a termine un progetto lavorativo, o persino eseguire una sentenza giuridica. La versatilità del verbo "ejecutar" lo rende uno strumento linguistico fondamentale per esprimere una vasta gamma di azioni e compiti.
El programador ejecuta el código para probarlo.
Necesitamos ejecutar el plan sin errores.
El atleta ejecutó un salto perfecto en la competencia.
Si no ejecutas bien la tarea, tendrás que repetirla.
El director ejecutará una nueva estrategia para aumentar las ventas.
Es fundamental ejecutar las órdenes del jefe de manera precisa.
Ellos ejecutaron la coreografía con gran sincronización.
Estamos ejecutando un proyecto muy importante en la empresa.
Nosotros ejecutaremos el plan una vez tengamos los recursos necesarios.
El soldado ejecuta las órdenes sin cuestionarlas.
Yo ejecuto el plan todos los días.
Tú ejecutas las órdenes de tu jefe.
Él/Ella/Usted ejecuta la tarea sin problemas.
Nosotros/Nosotras ejecutamos el proyecto juntos.
Vosotros/Vosotras ejecutáis las instrucciones al pie de la letra.
Ellos/Ellas/Ustedes ejecutan la misión con éxito.
Yo ejecuté el programa ayer.
Tú ejecutaste la acción correctamente.
Él/Ella/Usted ejecutó la orden sin errores.
Nosotros/Nosotras ejecutamos el trabajo la semana pasada.
Vosotros/Vosotras ejecutasteis el plan con precisión.
Ellos/Ellas/Ustedes ejecutaron la tarea a tiempo.
Yo ejecutaba las órdenes todos los días.
Tú ejecutabas los comandos sin problemas.
Él/Ella/Usted ejecutaba el proyecto lentamente.
Nosotros/Nosotras ejecutábamos las tareas juntos.
Vosotros/Vosotras ejecutabais las instrucciones diariamente.
Ellos/Ellas/Ustedes ejecutaban la misión con éxito.
Yo ejecutaré el programa mañana.
Tú ejecutarás las órdenes de tu jefe.
Él/Ella/Usted ejecutará la tarea sin problemas.
Nosotros/Nosotras ejecutaremos el proyecto juntos.
Vosotros/Vosotras ejecutaréis las instrucciones al pie de la letra.
Ellos/Ellas/Ustedes ejecutarán la misión con éxito.
Yo ejecutaría el plan si tuviera tiempo.
Tú ejecutarías las órdenes si pudieras.
Él/Ella/Usted ejecutaría la tarea si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras ejecutaríamos el proyecto si tuviéramos recursos.
Vosotros/Vosotras ejecutaríais las instrucciones si supierais cómo.
Ellos/Ellas/Ustedes ejecutarían la misión si tuvieran apoyo.
Espero que yo ejecute bien el plan.
Espero que tú ejecutes las órdenes sin problemas.
Espero que él/ella/usted ejecute la tarea correctamente.
Espero que nosotros/nosotras ejecutemos el proyecto juntos.
Espero que vosotros/vosotras ejecutéis las instrucciones al pie de la letra.
Espero que ellos/ellas/ustedes ejecuten la misión con éxito.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.