Il verbo "dispiegare" è un verbo della lingua italiana che deriva dal latino "displicare," composto da "dis-" e "plicare," che significa "piegare." In italiano, "dispiegare" ha il significato principale di "aprire e stendere qualcosa che era piegato" o "svolgere completamente." Questo verbo può essere usato in vari contesti, sia in senso proprio che in senso figurato. Ad esempio, si può dispiegare una bandiera, cioè aprirla e stenderla al vento, oppure dispiegare una strategia, cioè mettere in atto tutte le sue parti. In senso figurato, può anche significare "manifestare chiaramente" o "sviluppare pienamente."
L'aquila ha dispiegato le ali e si è lanciata nel cielo.
Il generale ha dispiegato le sue truppe lungo il confine.
Durante il discorso, ha dispiegato tutte le sue idee con chiarezza.
Il marinaio ha dispiegato la vela principale per aumentare la velocità della nave.
Quando è arrivata la tempesta, abbiamo dispiegato i teloni per proteggere le attrezzature.
Il pavone ha dispiegato la sua coda in un magnifico ventaglio di colori.
L'artista ha dispiegato il suo talento nel dipingere quel quadro.
Il governo ha dispiegato nuove forze di polizia nelle aree più pericolose.
Lei ha dispiegato tutta la sua energia per completare il progetto in tempo.
Nella presentazione, ha dispiegato un grafico per spiegare meglio i dati.
Io dispiego la mappa.
Tu dispieghi il giornale.
Lui/Lei dispiega il progetto.
Noi dispieghiamo le idee.
Voi dispieghate le ali.
Loro dispiegano il piano.
Io ho dispiego il disegno.
Tu hai dispiego il documento.
Lui/Lei ha dispiego il foglio.
Noi abbiamo dispiego la strategia.
Voi avete dispiego il poster.
Loro hanno dispiego il manifesto.
Io dispiegevo la tenda.
Tu dispiegevi il tappeto.
Lui/Lei dispiegeva la carta.
Noi dispiegevamo il progetto.
Voi dispiegevate il piano.
Loro dispiegevano le ali.
Io dispiegherò la bandiera.
Tu dispiegherai il modulo.
Lui/Lei dispiegherà il progetto.
Noi dispiegheremo il piano.
Voi dispiegherete il documento.
Loro dispiegheranno la strategia.
Io dispiegherei il foglio.
Tu dispiegheresti la mappa.
Lui/Lei dispiegherebbe il poster.
Noi dispiegheremmo il disegno.
Voi dispieghereste il piano.
Loro dispiegherebbero la strategia.
Che io dispieghi il giornale.
Che tu dispieghi la carta.
Che lui/lei dispieghi il progetto.
Che noi dispieghiamo il piano.
Che voi dispieghiate il documento.
Che loro dispieghino la mappa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
