Il verbo "dislocare" in italiano è un termine che indica l'azione di spostare qualcosa o qualcuno da un luogo all'altro. Questo verbo deriva dal latino "dislocare", composto da "dis-" (che significa separazione o distribuzione) e "locare" (che significa collocare o posizionare). "Dislocare" può essere utilizzato in vari contesti, sia concreti che astratti. Ad esempio, si può dislocare un oggetto fisico, come un mobile, oppure si può dislocare una risorsa o una funzione all'interno di un'organizzazione. Il significato principale rimane comunque quello di trasferire o spostare da una posizione originaria a un'altra.
Ho dislocato la spalla cadendo dalla bicicletta.
Lui si è dislocato un dito giocando a calcio.
Durante l'incidente, la mia amica ha dislocato il ginocchio.
Il medico ha detto che mi sono dislocato una vertebra.
È importante non muovere troppo il braccio dopo averlo dislocato.
Lei ha dislocato l'anca cadendo dalle scale.
Il giocatore si è dislocato la spalla durante la partita.
Ti sei mai dislocato qualcosa?
Hanno dislocato l'ufficio in un'altra città.
Il soldato è stato dislocato in una zona di guerra.
Io disloco la spalla.
Tu dislochi la caviglia.
Lui/Lei disloca il ginocchio.
Noi dislochiamo il polso.
Voi dislocate la mascella.
Loro dislocano il gomito.
Io ho dislocato la spalla.
Tu hai dislocato la caviglia.
Lui/Lei ha dislocato il ginocchio.
Noi abbiamo dislocato il polso.
Voi avete dislocato la mascella.
Loro hanno dislocato il gomito.
Io dislocavo la spalla.
Tu dislocavi la caviglia.
Lui/Lei dislocava il ginocchio.
Noi dislocavamo il polso.
Voi dislocavate la mascella.
Loro dislocavano il gomito.
Io dislocherò la spalla.
Tu dislocherai la caviglia.
Lui/Lei dislocherà il ginocchio.
Noi dislocheremo il polso.
Voi dislocherete la mascella.
Loro dislocheranno il gomito.
Che io dislochi la spalla.
Che tu dislochi la caviglia.
Che lui/lei dislochi il ginocchio.
Che noi dislochiamo il polso.
Che voi dislochiate la mascella.
Che loro dislochino il gomito.
Io dislocherei la spalla.
Tu dislocheresti la caviglia.
Lui/Lei dislocherebbe il ginocchio.
Noi dislocheremmo il polso.
Voi dislochereste la mascella.
Loro dislocherebbero il gomito.
(Tu) disloca la spalla!
(Lei) dislochi la caviglia!
(Noi) dislochiamo il polso!
(Voi) dislocate la mascella!
(Loro) dislochino il gomito!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
