Il verbo "dimensionare" deriva dal sostantivo "dimensione" e si riferisce all'azione di determinare, stabilire o calcolare le dimensioni di qualcosa. In ambito tecnico e scientifico, "dimensionare" significa spesso calcolare o definire le misure necessarie affinché un oggetto, una struttura o un sistema funzioni correttamente. Questo verbo è particolarmente utilizzato in ingegneria, architettura e altre discipline tecniche dove è fondamentale valutare e stabilire le proporzioni e le grandezze adeguate per garantire la funzionalità e la sicurezza di un progetto.
Ho bisogno di dimensionare correttamente il progetto prima di iniziare.
Il tecnico ha dimensionato tutte le componenti dell'impianto.
Stiamo ancora dimensionando il budget per il prossimo anno.
Se non dimensioni correttamente i materiali, il lavoro non sarà preciso.
Abbiamo dimensionato il team in base alle esigenze del progetto.
Lei ha dimensionato accuratamente gli spazi del nuovo ufficio.
Il problema è che non hanno dimensionato adeguatamente le risorse necessarie.
Mi occupo di dimensionare i server per garantire una buona performance.
Stanno dimensionando il nuovo sistema informatico per la nostra azienda.
Devi dimensionare l'architettura della rete per evitare sovraccarichi.
Io dimensiono la stanza.
Tu dimensioni il disegno.
Lui/Lei dimensiona il progetto.
Noi dimensioniamo le strutture.
Voi dimensionate i componenti.
Loro dimensionano le risorse.
Io ho dimensionato il terreno.
Tu hai dimensionato il grafico.
Lui/Lei ha dimensionato la pianta.
Noi abbiamo dimensionato le aree.
Voi avete dimensionato i settori.
Loro hanno dimensionato i parametri.
Io dimensionavo il modello.
Tu dimensionavi il diagramma.
Lui/Lei dimensionava la struttura.
Noi dimensionavamo le planimetrie.
Voi dimensionavate le configurazioni.
Loro dimensionavano i sistemi.
Io dimensionerò il progetto.
Tu dimensionerai il layout.
Lui/Lei dimensionerà l'edificio.
Noi dimensioneremo gli spazi.
Voi dimensionerete i piani.
Loro dimensioneranno i dettagli.
Io dimensionerei il campo.
Tu dimensioneresti la mappa.
Lui/Lei dimensionerebbe la facciata.
Noi dimensioneremmo le colonne.
Voi dimensionereste i muri.
Loro dimensionerebbero i piani.
Che io dimensioni il foglio.
Che tu dimensioni il quadro.
Che lui/lei dimensioni il modello.
Che noi dimensioniamo le sezioni.
Che voi dimensioniate i grafici.
Che loro dimensionino i disegni.
Che io dimensionassi il progetto.
Che tu dimensionassi la tabella.
Che lui/lei dimensionasse il piano.
Che noi dimensionassimo le aree.
Che voi dimensionaste i campi.
Che loro dimensionassero i fogli.
(Tu) Dimensiona il progetto!
(Lei) Dimensioni la stanza!
(Noi) Dimensioniamo i parametri!
(Voi) Dimensionate i componenti!
(Loro) Dimensionino le risorse!
Devo dimensionare il progetto.
Il progetto è stato dimensionato.
Sto dimensionando il modello.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
