Il verbo "diagnosticare" è un termine di origine medica che deriva dal greco "διαγιγνώσκειν" (diaginóskein), che significa "discernere, distinguere". In italiano, il verbo viene utilizzato principalmente nel contesto medico per indicare l'atto di determinare la natura di una malattia o di una condizione attraverso l'esame dei sintomi e l'analisi di eventuali test diagnostici. In senso più generale, può essere usato anche in altri contesti per riferirsi all'identificazione e all'analisi di un problema o di una situazione complessa. Diagnosticare implica quindi un processo di osservazione, valutazione e conclusione basata su dati e segni oggettivi.
Il medico ha diagnosticato una rara malattia genetica.
È importante diagnosticare il problema il prima possibile.
Non è facile diagnosticare certe condizioni senza test specifici.
Abbiamo diagnosticato un guasto nel sistema elettrico.
Il software è stato progettato per diagnosticare errori nel codice.
Gli specialisti hanno diagnosticato un'infezione batterica.
Devo diagnosticare la causa dei continui mal di testa.
Il veterinario ha diagnosticato una malattia nel cane.
La macchina è in grado di diagnosticare problemi al motore.
Il paziente è stato diagnosticato con diabete di tipo 2.
Io diagnostico la malattia.
Tu diagnostichi il problema.
Lui/Lei diagnostica i sintomi.
Noi diagnostichiamo i disturbi.
Voi diagnosticate le complicazioni.
Loro diagnosticano le infezioni.
Io ho diagnosticato la malattia.
Tu hai diagnosticato il problema.
Lui/Lei ha diagnosticato i sintomi.
Noi abbiamo diagnosticato i disturbi.
Voi avete diagnosticato le complicazioni.
Loro hanno diagnosticato le infezioni.
Io diagnosticavo la malattia.
Tu diagnosticavi il problema.
Lui/Lei diagnosticava i sintomi.
Noi diagnosticavamo i disturbi.
Voi diagnosticavate le complicazioni.
Loro diagnosticavano le infezioni.
Io diagnosticherò la malattia.
Tu diagnosticherai il problema.
Lui/Lei diagnosticherà i sintomi.
Noi diagnosticheremo i disturbi.
Voi diagnosticherete le complicazioni.
Loro diagnosticheranno le infezioni.
Io diagnosticherei la malattia.
Tu diagnosticheresti il problema.
Lui/Lei diagnosticherebbe i sintomi.
Noi diagnosticheremmo i disturbi.
Voi diagnostichereste le complicazioni.
Loro diagnosticherebbero le infezioni.
Che io diagnostichi la malattia.
Che tu diagnostichi il problema.
Che lui/lei diagnostichi i sintomi.
Che noi diagnostichiamo i disturbi.
Che voi diagnostichiate le complicazioni.
Che loro diagnostichino le infezioni.
(Tu) Diagnostica la malattia!
(Lei) Diagnostichi il problema!
(Noi) Diagnostichiamo i disturbi!
(Voi) Diagnosticate le complicazioni!
(Loro) Diagnostichino le infezioni!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
