Il verbo "desligarse" in spagnolo è un verbo che può risultare particolarmente interessante per chi sta imparando la lingua, in quanto racchiude un concetto che può essere applicato in diversi contesti. Derivato dal verbo "ligar" (legare, collegare), "desligarse" significa letteralmente "staccarsi" o "disconnettersi". In senso figurato, può essere utilizzato per indicare il distacco o la separazione da una situazione, un impegno, una relazione o un'idea. Questo verbo implica quindi l'azione di liberarsi da qualcosa a cui si era precedentemente legati o connessi. La versatilità di "desligarse" lo rende utile in molte conversazioni quotidiane, rendendolo un termine da conoscere e comprendere bene per migliorare la padronanza della lingua spagnola.
Ella se desligó de sus responsabilidades en la empresa.
Es importante desligarse de las preocupaciones antes de dormir.
Juan se desliga de los problemas familiares cada vez que viaja.
Nosotros nos desligaremos de este proyecto después de finalizarlo.
Tú te desligas demasiado rápido de tus compromisos.
Ellos se han desligado del grupo de trabajo por diferencias de opinión.
Prefiero desligarme de las redes sociales durante el fin de semana.
Ella siempre se desliga emocionalmente en situaciones difíciles.
Nosotros nos desligábamos de las tareas cuando éramos niños.
Es fundamental desligarse de las malas influencias para crecer.
Yo me desligo de esa responsabilidad.
Tú te desligas de tus compromisos.
Él se desliga de sus obligaciones.
Nosotros nos desligamos del proyecto.
Vosotros os desligáis de las tareas.
Ellos se desligan de la empresa.
Yo me he desligado de esa responsabilidad.
Tú te has desligado de tus compromisos.
Él se ha desligado de sus obligaciones.
Nosotros nos hemos desligado del proyecto.
Vosotros os habéis desligado de las tareas.
Ellos se han desligado de la empresa.
Yo me desligaba de esa responsabilidad.
Tú te desligabas de tus compromisos.
Él se desligaba de sus obligaciones.
Nosotros nos desligábamos del proyecto.
Vosotros os desligabais de las tareas.
Ellos se desligaban de la empresa.
Yo me desligué de esa responsabilidad.
Tú te desligaste de tus compromisos.
Él se desligó de sus obligaciones.
Nosotros nos desligamos del proyecto.
Vosotros os desligasteis de las tareas.
Ellos se desligaron de la empresa.
Yo me desligaré de esa responsabilidad.
Tú te desligarás de tus compromisos.
Él se desligará de sus obligaciones.
Nosotros nos desligaremos del proyecto.
Vosotros os desligaréis de las tareas.
Ellos se desligarán de la empresa.
Yo me desligaría de esa responsabilidad.
Tú te desligarías de tus compromisos.
Él se desligaría de sus obligaciones.
Nosotros nos desligaríamos del proyecto.
Vosotros os desligaríais de las tareas.
Ellos se desligarían de la empresa.
Que yo me desligue de esa responsabilidad.
Que tú te desligues de tus compromisos.
Que él se desligue de sus obligaciones.
Que nosotros nos desliguemos del proyecto.
Que vosotros os desliguéis de las tareas.
Que ellos se desliguen de la empresa.
Si yo me desligara de esa responsabilidad.
Si tú te desligaras de tus compromisos.
Si él se desligara de sus obligaciones.
Si nosotros nos desligáramos del proyecto.
Si vosotros os desligarais de las tareas.
Si ellos se desligaran de la empresa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
