Il verbo "configurar" in spagnolo è un termine ampiamente utilizzato, soprattutto nel contesto tecnologico e informatico. La parola deriva dal latino "configurare", che significa "formare" o "dare una forma". Nella lingua spagnola, "configurar" si riferisce all'atto di impostare, organizzare o predisporre qualcosa in un certo modo o secondo determinate caratteristiche. Questo verbo è utilizzato per descrivere il processo di definizione delle impostazioni o dei parametri di un sistema, un dispositivo o un'applicazione per farli funzionare correttamente o secondo le esigenze specifiche dell'utente.
Necesitamos configurar el sistema de seguridad antes de la inauguración.
María configuró su nuevo teléfono móvil con todas sus aplicaciones favoritas.
¿Sabes cómo configurar la red Wi-Fi en este router?
Ellos configurarán el software para que funcione correctamente en todos los dispositivos.
Juan y Pedro configuraban las computadoras todos los días en su trabajo anterior.
Nosotros configuramos la impresora para que se conecte a la red inalámbrica.
Estoy tratando de configurar mi cuenta de correo electrónico en este nuevo dispositivo.
Si tienes problemas, yo te ayudaré a configurar el programa.
Ayer, mi hermano configuró el televisor para que funcione con el sistema de sonido.
Es importante configurar correctamente las opciones de privacidad en las redes sociales.
Yo configuro el sistema.
Tú configuras el software.
Él/Ella/Usted configura la red.
Nosotros/Nosotras configuramos las opciones.
Vosotros/Vosotras configuráis los parámetros.
Ellos/Ellas/Ustedes configuran las preferencias.
Yo configuraba el sistema todas las semanas.
Tú configurabas el software con frecuencia.
Él/Ella/Usted configuraba la red cada mes.
Nosotros/Nosotras configurábamos las opciones regularmente.
Vosotros/Vosotras configurabais los parámetros a menudo.
Ellos/Ellas/Ustedes configuraban las preferencias durante el año.
Yo configuraré el sistema mañana.
Tú configurarás el software la próxima semana.
Él/Ella/Usted configurará la red en la reunión.
Nosotros/Nosotras configuraremos las opciones pronto.
Vosotros/Vosotras configuraréis los parámetros después.
Ellos/Ellas/Ustedes configurarán las preferencias el próximo mes.
Yo configuraría el sistema si tuviera tiempo.
Tú configurarías el software si fuera necesario.
Él/Ella/Usted configuraría la red si lo pidieran.
Nosotros/Nosotras configuraríamos las opciones en esa situación.
Vosotros/Vosotras configuraríais los parámetros si pudierais.
Ellos/Ellas/Ustedes configurarían las preferencias si lo necesitaran.
Yo he configurado el sistema hoy.
Tú has configurado el software esta mañana.
Él/Ella/Usted ha configurado la red recientemente.
Nosotros/Nosotras hemos configurado las opciones esta semana.
Vosotros/Vosotras habéis configurado los parámetros hace poco.
Ellos/Ellas/Ustedes han configurado las preferencias hoy.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.