Il verbo "concertare" nella lingua italiana è un verbo transitivo che deriva dal latino "concertāre". Il significato principale di "concertare" è "mettersi d'accordo", "organizzare" o "coordinare". Utilizzato spesso in contesti dove è necessaria una pianificazione o un accordo tra più parti, il verbo suggerisce l'idea di un'azione concertata, ovvero realizzata in modo congiunto e armonioso. Questo verbo può essere impiegato sia in ambiti formali che informali, e trova particolare applicazione in settori come la musica, dove può indicare l'atto di organizzare o dirigere un concerto, ma anche in contesti di lavoro e progettazione, dove rappresenta l'azione di coordinare attività o strategie comuni.
Abbiamo concertato un incontro per discutere i dettagli del progetto.
La band concertava ogni settimana al pub del centro.
Lei concertò un piano per sorprendere il suo amico.
Stiamo concertando una serie di eventi per il prossimo mese.
Se avessimo concertato meglio, avremmo evitato molti problemi.
Domani concertiamo una riunione con tutti i membri del team.
Ogni volta che concertano, il pubblico rimane incantato.
Vorrei che tu concertassi una visita guidata per noi.
Spero che loro concertino una soluzione al più presto.
Abbiamo deciso di concertare una strategia comune per affrontare la situazione.
Io concerto con i miei colleghi ogni settimana.
Tu concerti con il direttore ogni giorno.
Lui/Lei concerta con il team per il progetto.
Noi concertiamo le nostre idee prima della riunione.
Voi concertate le attività del weekend.
Loro concertano i dettagli del viaggio.
Io ho concertato un appuntamento con il dottore.
Tu hai concertato una cena con gli amici.
Lui/Lei ha concertato un incontro con il cliente.
Noi abbiamo concertato una visita al museo.
Voi avete concertato una vacanza insieme.
Loro hanno concertato una festa di compleanno.
Io concertavo spesso con il mio gruppo di studio.
Tu concertavi sempre con il tuo partner.
Lui/Lei concertava regolarmente con i suoi colleghi.
Noi concertavamo ogni dettaglio prima dell'evento.
Voi concertavate le vostre attività settimanali.
Loro concertavano i piani per il futuro.
Io concerterò una riunione con il team.
Tu concerterai un appuntamento con il medico.
Lui/Lei concerterà i dettagli con il cliente.
Noi concerteremo i piani per le vacanze.
Voi concerterete una cena con gli amici.
Loro concerteranno un viaggio insieme.
Io concerterei con te se avessi tempo.
Tu concerteresti con il gruppo se potessi.
Lui/Lei concerterebbe con il capo se fosse necessario.
Noi concerteremmo con loro se ci fosse l'opportunità.
Voi concertereste con il cliente se fosse possibile.
Loro concerterebbero con noi se avessero tempo.
Io spero che tu concerti con loro.
Tu speri che io concerti con il team.
Lui/Lei spera che noi concertiamo le nostre idee.
Noi speriamo che voi concertiate con il cliente.
Voi sperate che loro concertino i dettagli.
Loro sperano che lui concerti con il capo.
Se io concertassi con loro, sarebbe meglio.
Se tu concertassi con il team, sarebbe più facile.
Se lui/lei concertasse con noi, andrebbe tutto bene.
Se noi concertassimo con voi, il progetto sarebbe perfetto.
Se voi concertaste con il cliente, sarebbe utile.
Se loro concertassero con noi, risolveremmo tutto.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
