Il verbo "calibrare" deriva dal termine "calibro" e si riferisce all'azione di misurare, regolare o aggiustare qualcosa in modo preciso e accurato. In generale, calibrare significa determinare le caratteristiche esatte di uno strumento o di un dispositivo per assicurarsi che funzioni correttamente e fornisca risultati attendibili. Questo termine è ampiamente utilizzato in vari contesti, tra cui l'ingegneria, la fisica, la meccanica e la tecnologia, dove la precisione è fondamentale. Calibrare può anche riferirsi al processo di adattamento o adeguamento di un sistema o di una procedura per ottimizzarne le prestazioni.
Ho bisogno di calibrare il termometro prima di usarlo.
L'ingegnere ha calibrato la macchina per assicurarsi che funzioni correttamente.
Stiamo calibrando i sensori per ottenere misurazioni precise.
Il tecnico deve calibrare l'apparecchiatura ogni settimana.
Se non calibri l'orologio, potrebbe non segnare l'ora esatta.
Dopo aver calibrato il dispositivo, ha iniziato a lavorare meglio.
Per ottenere risultati accurati, è necessario calibrare l'intero sistema.
Il laboratorio ha calibrato i nuovi strumenti di misura.
Abbiamo calibrato il microscopio per ingrandimenti più precisi.
Se calibrate correttamente il dispositivo, eviterete errori di misurazione.
Io calibro l'antenna.
Tu calibri il misuratore.
Lui/Lei calibra il dispositivo.
Noi calibriamo gli strumenti.
Voi calibrate le macchine.
Loro calibrano i sensori.
Io ho calibrato il termostato.
Tu hai calibrato il voltometro.
Lui/Lei ha calibrato il barometro.
Noi abbiamo calibrato i rilevatori.
Voi avete calibrato i trasmettitori.
Loro hanno calibrato i regolatori.
Io calibravo gli apparati ogni giorno.
Tu calibravi i macchinari frequentemente.
Lui/Lei calibrava i dispositivi settimanalmente.
Noi calibravamo gli strumenti ogni mese.
Voi calibravate i sistemi annualmente.
Loro calibravano le apparecchiature di routine.
Io calibrerò il misuratore domani.
Tu calibrerai il dispositivo la prossima settimana.
Lui/Lei calibrerà il termometro.
Noi calibreremo i sensori il mese prossimo.
Voi calibrerete le macchine.
Loro calibreranno i rilevatori l'anno prossimo.
Io calibrerei il dispositivo se avessi tempo.
Tu calibreresti i sensori se fosse necessario.
Lui/Lei calibrerebbe il misuratore se potesse.
Noi calibreremmo gli strumenti se avessimo i dati.
Voi calibrereste le macchine se fosse richiesto.
Loro calibrerebbero i rilevatori se fosse possibile.
Che io calibri il dispositivo correttamente.
Che tu calibri i sensori accuratamente.
Che lui/lei calibri il misuratore.
Che noi calibriamo gli strumenti insieme.
Che voi calibriate le macchine.
Che loro calibrino i rilevatori.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
