Il verbo tedesco "balancieren" è utilizzato per descrivere l'azione di mantenere l'equilibrio o bilanciare qualcosa. Derivato dalla parola francese "balancer", che significa "bilanciare" o "equilibrare", "balancieren" è impiegato in contesti dove si parla di mantenere la stabilità fisica o figurata. Ad esempio, può essere usato per descrivere un funambolo che cerca di non cadere dalla corda tesa, ma anche in situazioni più astratte, come il bilanciamento tra lavoro e vita privata. In sintesi, "balancieren" si riferisce all'atto di trovare o mantenere un equilibrio in diverse circostanze.
Er balanciert geschickt auf dem schmalen Balken.
Sie balancierte das Tablett voller Gläser durch den Raum.
Wir haben den Ball auf dem Seil balanciert.
Kannst du auf einem Bein balancieren?
Die Katze balanciert auf dem Zaun, ohne herunterzufallen.
Die Kinder balancieren auf der Mauer und lachen dabei.
Er balancierte vorsichtig, um nicht vom Stein zu fallen.
Sie hat das Ei auf dem Löffel balanciert.
Wir balancieren oft auf dem Spielplatz auf den Stangen.
Ihr balanciert das Buch auf dem Kopf, ohne es zu verlieren.
Ich balanciere auf dem Seil.
Du balancierst auf dem Bordstein.
Er balanciert die Bücher auf seinem Kopf.
Sie balanciert die Teller.
Es balanciert auf dem Baumast.
Wir balancieren gemeinsam.
Ihr balanciert auf der Mauer.
Sie balancieren die Stühle.
Ich habe auf dem Seil balanciert.
Du hast auf dem Bordstein balanciert.
Er hat die Bücher auf seinem Kopf balanciert.
Sie hat die Teller balanciert.
Es hat auf dem Baumast balanciert.
Wir haben gemeinsam balanciert.
Ihr habt auf der Mauer balanciert.
Sie haben die Stühle balanciert.
Ich balancierte auf dem Seil.
Du balanciertest auf dem Bordstein.
Er balancierte die Bücher auf seinem Kopf.
Sie balancierte die Teller.
Es balancierte auf dem Baumast.
Wir balancierten gemeinsam.
Ihr balanciertet auf der Mauer.
Sie balancierten die Stühle.
Ich werde auf dem Seil balancieren.
Du wirst auf dem Bordstein balancieren.
Er wird die Bücher auf seinem Kopf balancieren.
Sie wird die Teller balancieren.
Es wird auf dem Baumast balancieren.
Wir werden gemeinsam balancieren.
Ihr werdet auf der Mauer balancieren.
Sie werden die Stühle balancieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
