Il verbo "anclar" in spagnolo deriva dal latino "ancorare" e significa "gettare l'ancora" o "ancorare", con riferimento specifico all'azione di fissare o stabilizzare una nave utilizzando un'ancora. Questo verbo può essere utilizzato sia in senso proprio che figurato. In senso figurato, "anclar" può significare stabilizzare, fissare o radicare qualcosa in un contesto specifico, come un'idea, un progetto o una situazione. La radice del verbo riflette chiaramente il concetto di stabilità e fissazione, rendendolo un termine versatile nel linguaggio quotidiano.
El barco ancló en la bahía al caer la tarde.
Necesitamos anclar bien la tienda para que no se la lleve el viento.
¿Dónde anclaste tu bote ayer?
Ella siempre ancla sus pensamientos en la realidad.
Los pescadores anclaban sus botes cerca de la costa.
Espero que el barco anclara en un lugar seguro durante la tormenta.
Nosotros anclaremos en esta isla para pasar la noche.
Si no anclas bien la plataforma, podría moverse.
El capitán ordenó anclar la nave inmediatamente.
El barco ya ha anclado en el puerto.
Yo anclo el barco.
Tú anclas la nave.
Él/Ella/Usted ancla el yate.
Nosotros/Nosotras anclamos el velero.
Vosotros/Vosotras ancláis la embarcación.
Ellos/Ellas/Ustedes anclan el buque.
Yo anclaré el barco.
Tú anclarás la nave.
Él/Ella/Usted anclará el yate.
Nosotros/Nosotras anclaremos el velero.
Vosotros/Vosotras anclaréis la embarcación.
Ellos/Ellas/Ustedes anclarán el buque.
Yo anclaba el barco.
Tú anclabas la nave.
Él/Ella/Usted anclaba el yate.
Nosotros/Nosotras anclábamos el velero.
Vosotros/Vosotras anclabais la embarcación.
Ellos/Ellas/Ustedes anclaban el buque.
Yo anclaría el barco.
Tú anclarías la nave.
Él/Ella/Usted anclaría el yate.
Nosotros/Nosotras anclaríamos el velero.
Vosotros/Vosotras anclaríais la embarcación.
Ellos/Ellas/Ustedes anclarían el buque.
Yo he anclado el barco.
Tú has anclado la nave.
Él/Ella/Usted ha anclado el yate.
Nosotros/Nosotras hemos anclado el velero.
Vosotros/Vosotras habéis anclado la embarcación.
Ellos/Ellas/Ustedes han anclado el buque.
Yo estoy anclando el barco.
Tú estás anclando la nave.
Él/Ella/Usted está anclando el yate.
Nosotros/Nosotras estamos anclando el velero.
Vosotros/Vosotras estáis anclando la embarcación.
Ellos/Ellas/Ustedes están anclando el buque.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.