Il verbo spagnolo "actualizar" è un termine di uso comune che significa "aggiornare" in italiano. Derivato dal latino "actualis" (attuale) e "izare" (fare), questo verbo viene utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa attuale o moderno, portandolo in linea con le ultime informazioni, tecnologie o tendenze. Il verbo "actualizar" può essere applicato in vari contesti, come l'aggiornamento di software, informazioni, dati o persino conoscenze personali. Nell'uso quotidiano, è un verbo essenziale per descrivere l'azione di mantenere qualcosa rilevante e aggiornato nel tempo.
Necesito actualizar mi currículum antes de la entrevista.
Ellos siempre actualizan la página web con las últimas noticias.
¿Podrías actualizarme sobre el estado del proyecto?
Ayer actualicé el software de mi computadora.
Nosotros actualizaremos la base de datos mañana.
Si no actualizas tu perfil, no podrás acceder a todas las funciones.
La aplicación se actualiza automáticamente cada semana.
Ellas ya han actualizado todos los registros antiguos.
Es importante actualizarse en las nuevas tecnologías para ser competitivo.
Espero que ellos actualicen el catálogo pronto.
Yo actualizo el sistema.
Tú actualizas la página web.
Él/Ella/Usted actualiza los datos.
Nosotros/Nosotras actualizamos la información.
Vosotros/Vosotras actualizáis el software.
Ellos/Ellas/Ustedes actualizan el inventario.
Yo actualizaba el blog cada semana.
Tú actualizabas el perfil frecuentemente.
Él/Ella/Usted actualizaba las estadísticas.
Nosotros/Nosotras actualizábamos los registros periódicamente.
Vosotros/Vosotras actualizabais los contactos regularmente.
Ellos/Ellas/Ustedes actualizaban la base de datos.
Yo actualizaré el sistema mañana.
Tú actualizarás el perfil más tarde.
Él/Ella/Usted actualizará la página web.
Nosotros/Nosotras actualizaremos la aplicación.
Vosotros/Vosotras actualizaréis el software pronto.
Ellos/Ellas/Ustedes actualizarán los datos.
Yo actualizaría el sistema si tuviera tiempo.
Tú actualizarías la página web si pudieras.
Él/Ella/Usted actualizaría los datos si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras actualizaríamos la información si tuviéramos los recursos.
Vosotros/Vosotras actualizaríais el software si fuera posible.
Ellos/Ellas/Ustedes actualizarían el inventario si tuvieran acceso.
Yo he actualizado el sistema hoy.
Tú has actualizado la página web esta mañana.
Él/Ella/Usted ha actualizado los datos recientemente.
Nosotros/Nosotras hemos actualizado la información.
Vosotros/Vosotras habéis actualizado el software.
Ellos/Ellas/Ustedes han actualizado el inventario.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
