Il verbo spagnolo "acortar" è un verbo regolare della prima coniugazione, che termina in "-ar". Il suo significato principale è "accorciare" o "ridurre la lunghezza o la durata di qualcosa". Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia fisici che temporali, per indicare l'azione di rendere qualcosa più breve o di diminuire la distanza o il tempo necessario per raggiungere un obiettivo. La sua radice deriva dal verbo latino "accorciare" e mantiene un uso abbastanza comune nella lingua spagnola contemporanea.
Es necesario acortar el discurso para que no se haga tan largo.
Ellos acortaron el camino tomando un atajo.
Siempre me dice que debo acortar los pantalones antes de usarlos.
El jefe nos pidió acortar el informe a la mitad.
Creo que deberíamos acortar la reunión, ya que todos están cansados.
Si acortas las mangas de la camisa, te quedará mejor.
Ella ha acortado su falda para que sea más moderna.
Estamos buscando maneras de acortar los tiempos de entrega.
Si no acortamos el viaje, no llegaremos a tiempo.
El entrenador decidió acortar el tiempo de práctica debido a la lluvia.
Yo acorto el camino para llegar más rápido.
Tú acortas la distancia entre nosotros.
Él acorta la cuerda.
Nosotros acortamos el viaje.
Vosotros acortáis la discusión.
Ellos acortan la espera.
Yo acortaba las mangas de mi camisa.
Tú acortabas los discursos en las reuniones.
Él acortaba los paseos por el parque.
Nosotros acortábamos las clases los viernes.
Vosotros acortabais los tiempos de espera.
Ellos acortaban los días de trabajo.
Yo acorté la reunión para salir antes.
Tú acortaste la distancia entre las mesas.
Él acortó el discurso para no aburrir.
Nosotros acortamos el paseo por el mal tiempo.
Vosotros acortasteis el tiempo de espera.
Ellos acortaron la ceremonia.
Yo acortaré mi visita a la ciudad.
Tú acortarás la presentación.
Él acortará la duración del evento.
Nosotros acortaremos las vacaciones.
Vosotros acortaréis el tiempo de estudio.
Ellos acortarán la espera.
Yo acortaría la ruta si fuera posible.
Tú acortarías la historia si tuvieras prisa.
Él acortaría el discurso si fuera necesario.
Nosotros acortaríamos el viaje si lloviera.
Vosotros acortaríais el tiempo de espera.
Ellos acortarían la ceremonia.
Espero que yo acorte la reunión.
Es posible que tú acortes el camino.
Es necesario que él acorte el discurso.
Es importante que nosotros acortemos el viaje.
Ojalá que vosotros acortéis la espera.
Dudo que ellos acorten el evento.
Si yo acortara la presentación, terminaría antes.
Si tú acortaras el tiempo, sería mejor.
Si él acortara el discurso, no nos aburriríamos.
Si nosotros acortáramos el viaje, llegaríamos más rápido.
Si vosotros acortarais la espera, estaríamos contentos.
Si ellos acortaran la ceremonia, sería perfecto.
(Tú) Acorta el camino para llegar más rápido.
(Usted) Acorte la presentación, por favor.
(Nosotros) Acortemos el discurso para no aburrir.
(Vosotros) Acortad el tiempo de espera.
(Ustedes) Acorten la ceremonia.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.