Il verbo "encerrar" in portoghese è un verbo della prima coniugazione, terminando in "-ar". Significa chiudere, terminare o concludere qualcosa. È un verbo molto utilizzato in contesti diversi, come per indicare la chiusura di un'attività, la fine di un periodo di tempo o la conclusione di un discorso. Ad esempio, si può utilizzare per parlare della chiusura di un negozio alla fine della giornata o della conclusione di un incontro o di una riunione. "Encerrar" può avere anche un significato più figurato, come chiudere un capitolo della vita o terminare un progetto.
Eu encerrei a reunião mais cedo hoje.
Você encerra o expediente às seis da tarde?
Nós encerraremos o projeto na próxima semana.
Eles encerraram a festa por causa do mau tempo.
Ela encerra sempre suas apresentações com uma piada.
Se você encerrar a discussão agora, podemos ir para casa.
O professor encerrou a aula com uma revisão do conteúdo.
Quando encerrarmos o evento, haverá um coquetel.
Você já encerrou o seu turno de trabalho?
Espero que eles encerrem a obra antes do prazo.
Eu encerro a reunião.
Tu encerras o contrato.
Ele encerra a conta.
Nós encerramos o projeto.
Vós encerrais a apresentação.
Eles encerram a discussão.
Eu encerrei a reunião ontem.
Tu encerraste o contrato na semana passada.
Ele encerrou a conta no mês passado.
Nós encerramos o projeto no ano passado.
Vós encerrastes a apresentação há um mês.
Eles encerraram a discussão há pouco.
Eu encerrarei a reunião amanhã.
Tu encerrarás o contrato na próxima semana.
Ele encerrará a conta no próximo mês.
Nós encerraremos o projeto no próximo ano.
Vós encerrareis a apresentação em breve.
Eles encerrarão a discussão em breve.
Eu encerrava a reunião todos os dias.
Tu encerravas o contrato frequentemente.
Ele encerrava a conta sempre.
Nós encerrávamos o projeto regularmente.
Vós encerráveis a apresentação muitas vezes.
Eles encerravam a discussão frequentemente.
Eu encerraria a reunião se pudesse.
Tu encerrarias o contrato se necessário.
Ele encerraria a conta se fosse possível.
Nós encerraríamos o projeto se tivéssemos tempo.
Vós encerraríeis a apresentação se permitido.
Eles encerrariam a discussão se fosse o caso.
Que eu encerre a reunião agora.
Que tu encerres o contrato logo.
Que ele encerre a conta imediatamente.
Que nós encerremos o projeto em breve.
Que vós encerreis a apresentação já.
Que eles encerrem a discussão rapidamente.
Se eu encerrasse a reunião, todos ficariam felizes.
Se tu encerrasses o contrato, seria ótimo.
Se ele encerrasse a conta, seria melhor.
Se nós encerrássemos o projeto, todos ficariam satisfeitos.
Se vós encerrásseis a apresentação, seria ideal.
Se eles encerrassem a discussão, todos ficariam contentes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
