Legitimar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “legitimar” in portoghese deriva dal latino “legitimare” e significa “rendere legittimo” o “conferire legittimità” a qualcosa o qualcuno. Questo verbo è utilizzato per indicare l’atto di riconoscere ufficialmente o legalmente qualcosa come valido, giusto o conforme alle norme e alle leggi. Può essere impiegato in vari contesti, sia giuridici che sociali, per esprimere l’idea di dare una base legale o una giustificazione a determinate azioni, situazioni o stati. In sintesi, “legitimar” è un verbo che coinvolge la validazione e l’autenticazione secondo criteri riconosciuti, spesso implicando un processo formale o legale per stabilire la legittimità.

Frasi di esempio

O juiz legitimou a decisão do tribunal com base nas evidências apresentadas.

Os documentos foram legitimados pelo cartório competente.

É importante legitimar os direitos dos trabalhadores na empresa.

A nova lei legitima a atuação dos profissionais de saúde.

A assinatura dos pais legitimará a matrícula do aluno na escola.

Eles legitimam a prática com base em estudos científicos.

O governo legitimou a criação do parque nacional.

Os argumentos foram suficientes para legitimar a ação tomada pelo conselho.

Nós legitimamos a nossa proposta com exemplos concretos.

Se todos concordarem, poderemos legitimar a nova política.

Coniugazione

Presente

Eu legitimo minhas ações.

Tu legitimas suas escolhas.

Ele/Ela legitima suas decisões.

Nós legitimamos nossas opiniões.

Vós legitimais vossos direitos.

Eles/Elas legitimam suas reivindicações.

Passato semplice

Eu legitimei meu ponto de vista.

Tu legitimaste tua posição.

Ele/Ela legitimou sua autoridade.

Nós legitimamos nossas propostas.

Vós legitimastes vossas ideias.

Eles/Elas legitimaram suas demandas.

Futuro

Eu legitimarei minhas ações no futuro.

Tu legitimarás teus direitos.

Ele/Ela legitimará suas escolhas.

Nós legitimaremos nossas decisões.

Vós legitimareis vossas propostas.

Eles/Elas legitimarão suas opiniões.

Condizionale

Eu legitimaria suas ações se pudesse.

Tu legitimarias suas escolhas se soubesse.

Ele/Ela legitimaria suas decisões se fosse justo.

Nós legitimaríamos nossas opiniões se necessário.

Vós legitimaríeis vossos direitos se precisassem.

Eles/Elas legitimariam suas reivindicações se tivessem chance.

Congiuntivo Presente

Que eu legitime minhas ações com justiça.

Que tu legitimes tuas escolhas com sabedoria.

Que ele/ela legitime suas decisões com cuidado.

Que nós legitimemos nossas opiniões com equilíbrio.

Que vós legitimeis vossos direitos com respeito.

Que eles/elas legitimem suas reivindicações com clareza.

Congiuntivo Imperfetto

Se eu legitimasse minhas ações mais cedo.

Se tu legitimasses tuas escolhas corretamente.

Se ele/ela legitimasse suas decisões com cuidado.

Se nós legitimássemos nossas opiniões mais frequentemente.

Se vós legitimásseis vossos direitos com justiça.

Se eles/elas legitimassem suas reivindicações com clareza.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente