Il verbo "legitimar" in portoghese deriva dal latino "legitimare" e significa "rendere legittimo" o "conferire legittimità" a qualcosa o qualcuno. Questo verbo è utilizzato per indicare l'atto di riconoscere ufficialmente o legalmente qualcosa come valido, giusto o conforme alle norme e alle leggi. Può essere impiegato in vari contesti, sia giuridici che sociali, per esprimere l'idea di dare una base legale o una giustificazione a determinate azioni, situazioni o stati. In sintesi, "legitimar" è un verbo che coinvolge la validazione e l'autenticazione secondo criteri riconosciuti, spesso implicando un processo formale o legale per stabilire la legittimità.
O juiz legitimou a decisão do tribunal com base nas evidências apresentadas.
Os documentos foram legitimados pelo cartório competente.
É importante legitimar os direitos dos trabalhadores na empresa.
A nova lei legitima a atuação dos profissionais de saúde.
A assinatura dos pais legitimará a matrícula do aluno na escola.
Eles legitimam a prática com base em estudos científicos.
O governo legitimou a criação do parque nacional.
Os argumentos foram suficientes para legitimar a ação tomada pelo conselho.
Nós legitimamos a nossa proposta com exemplos concretos.
Se todos concordarem, poderemos legitimar a nova política.
Eu legitimo minhas ações.
Tu legitimas suas escolhas.
Ele/Ela legitima suas decisões.
Nós legitimamos nossas opiniões.
Vós legitimais vossos direitos.
Eles/Elas legitimam suas reivindicações.
Eu legitimei meu ponto de vista.
Tu legitimaste tua posição.
Ele/Ela legitimou sua autoridade.
Nós legitimamos nossas propostas.
Vós legitimastes vossas ideias.
Eles/Elas legitimaram suas demandas.
Eu legitimarei minhas ações no futuro.
Tu legitimarás teus direitos.
Ele/Ela legitimará suas escolhas.
Nós legitimaremos nossas decisões.
Vós legitimareis vossas propostas.
Eles/Elas legitimarão suas opiniões.
Eu legitimaria suas ações se pudesse.
Tu legitimarias suas escolhas se soubesse.
Ele/Ela legitimaria suas decisões se fosse justo.
Nós legitimaríamos nossas opiniões se necessário.
Vós legitimaríeis vossos direitos se precisassem.
Eles/Elas legitimariam suas reivindicações se tivessem chance.
Que eu legitime minhas ações com justiça.
Que tu legitimes tuas escolhas com sabedoria.
Que ele/ela legitime suas decisões com cuidado.
Que nós legitimemos nossas opiniões com equilíbrio.
Que vós legitimeis vossos direitos com respeito.
Que eles/elas legitimem suas reivindicações com clareza.
Se eu legitimasse minhas ações mais cedo.
Se tu legitimasses tuas escolhas corretamente.
Se ele/ela legitimasse suas decisões com cuidado.
Se nós legitimássemos nossas opiniões mais frequentemente.
Se vós legitimásseis vossos direitos com justiça.
Se eles/elas legitimassem suas reivindicações com clareza.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
